Furlan
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
Agjenzie
Cui che o sin
Consei di Aministrazion
Comitât Tecnic Scientific
Direzion e Uficis
Patrocini
Statût e Regolaments
Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche 2021-2025
Liniis vuide
Lenghe e Culture
Plurilinguisim e Minorancis in Europe
Friûl: Storie e Culture
Lenghe
Leterature
Cine
Teatri
Musiche
Media
Cundizion sociolinguistiche
Tutele juridiche
Scuele
Amministrazion Publiche
Ativitâts
Iniziativis
Progjets
Progjets archiviâts
Consulence toponomastiche
Servizis di Traduzion
Certificazion de cognossince de lenghe furlane
Struments
SuperDizionari
APP GDBtf
Coretôr Ortografic Furlan
Tastiere Furlane Semplice
Cree Sîts Par Furlan
SwiftKey, tastiere par smartphone
Risorsis
Grafie uficiâl
Toponomastiche uficiâl
Impare il furlan online
Materiâi
Fruts
Multimedia
Bandiere dal Friûl
Imni uficiâl
Normative
Comunicazion
Gnovis
Comunicâts Stampe
Archivi Newsletter
Publicitât legâl
Stampe par furlan
Leams
Tu âs cirût la peraule
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilengâl
monolengâl
Tu âs cirût la peraule
pervadersi
torne indaûr
bilengâl
pervadersi
v.pronom.intr.
1
v.pronom.intr.
travanâsi, jemplâsi
[
CO
] (deventâ plen, caraterizât, dominât di un odôr)
vicino al forno l'aria si pervadeva di profumo di pane =
dongje dal for l'aiar si jemplave di profum di pan
monolengâl
jemplâsi
v.pron.intr., v.pron.tr.
(jem-plâ-si)
Fâ deventâ plen se stes, une part di se stes, alc par se stes o cun reciprocitât, sedi di alc di materiâl che di imateriâl (ancje fig.)
sinonims
implenâsi
,
colmâsi
esemplis
"l'om si jemplà la tace e al tacave a bevi adasi adasi"
gjavât fûr di
"Prime di sere"
di Carlo Sgorlon
"la Stele e si jemple lis mans di veretis"
gjavât fûr di
"La plui biele"
di Catarine Percude
Viôt ancje:
emplâsi
jemplâsi
v.pron.intr.
(jem-plâ-si)
Deventâ plen o vê alc in grande cuantitât, sedi di alc di materiâl che imateriâl (ancje fig.)
sinonims
implenâsi
,
colmâsi
,
colmenâsi
,
cjariâsi
,
cjamâsi
esemplis
"daspò di un bon temporâl, il poç si jemplave di aghe fin tal ôr"
gjavât fûr di
"Il sium di Lissandri"
di Franca Mainardis
"al tornave a visâsi e i siei voi si jemplavin di lagrimis"
gjavât fûr di
"Blancje come la nêf"
di Andreina Nicoloso Ciceri
"il cîl si jemplà di nûi neris"
gjavât fûr di
"Il bal spasimât des ombrenis"
di Maria Forte
"la cjase e scomençà a jemplâsi di int"
gjavât fûr di
"Il dolfin"
di Carlo Sgorlon
"pensant a chei timps, il cûr si jemple di nostalgjie e di rabie"
gjavât fûr di
"Une scuele sbalade"
di Tonin Cjapielâr
torne sù
torne sù