Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
pestarsi
Torna indietro

bilingue

pestarsi ,
  • 1

    v.pronom.tr. fracâsi, sfrenzisi, sfracaiâsi, pestâsi, scliçâsi Copia

    [CO] (scliçâ une part dal propri cuarp cuntun colp o cuntun pês)
    si è pestato il dito col martello = si è pestât il dêt cul martiel
    si è pestato il dito sotto una pietra = si è scliçât oppure sfracaiât oppure sfrenzût il dêt sot di une piere
  • 2

    v.pronom.intr. pacâsi, dâsi, legnâsi, pestâsi, dâsi jù Copia

    [CO] (barufâsi dantsi colps)
    i manifestanti si stanno pestando in mezzo alla piazza = i manifestants a son daûr a pacâsi tal mieç de place

monolingue

dâsi padin loc.v.
Soredut in espressions negativis, rivâ a acetâ alc cun serenitât
sinonimi
dâsi pâs, dâsi la pâs
esempi
"cualchidun al veve scomençât a bruntulâ, sence dâsi padin di jessi metût di bande"
da "Îr e doman" di Gianni Gregoricchio
"Lis dôs feminis, cuant che si cjatavin, no si davin padin: "Che i sedi capitât alc? Che al sedi ferît? Muart no! Che a varessin visât, cualchidun". E vie strolegant"
da "Il muc" di Roberto Ongaro
Torna in Cima
Torna in Cima