Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
piccarsi
torne indaûr

bilengâl

piccarsi v.pronom.intr.
  • 1

    v.pronom.intr. ustinâsi, puntiliâsi, infissâsi, impuntiliâsi Copie

    [CO] (insisti intune azion, intun compuartament, intun progjet par puntili)
    si piccava di farcela ad ogni costo = si impuntiliave di rivâ a fâje a cost di ducj i coscj

    v.pronom.intr. picâsi, fissâsi, infissâsi Copie

    (pretindi di cognossi o di savê fâ alc)
    si picca di essere il miglior giocatore della squadra = si piche oppure si è infissât di jessi il zuiadôr miôr de scuadre
  • 2

    v.pronom.intr. ombrîsi, sustâsi, inriçâsi, cjapâse, riçâsi, risintîsi Copie

    [CO] (cjapâse tant che ofese)
    si picca per niente = si suste par nuie

monolengâl

cjapâse a pet loc.v.
Displasêsi o ufindisi une vore par alc
sinonims
cjapâse, cjapâ bot, cjapâ bote
esemplis
"jê di frute, dome par ne peraule di brut o ne muse dure, e veve cûr di stâ mâl ne zornade o plui. - Ce stupide che o soi simpri stade jo! … Cui sa però se lôr pardabon no se cjapin a pet , o pûr dome no lassin viodi"
gjavât fûr di "Fûr di timp" di Jolanda Mazzon
torne sù
torne sù