Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
piccarsi
torne indaûr

bilengâl

piccarsi v.pronom.intr.
  • 1

    v.pronom.intr. ustinâsi, puntiliâsi, infissâsi, impuntiliâsi Copie

    [CO] (insisti intune azion, intun compuartament, intun progjet par puntili)
    si piccava di farcela ad ogni costo = si impuntiliave di rivâ a fâje a cost di ducj i coscj

    v.pronom.intr. picâsi, fissâsi, infissâsi Copie

    (pretindi di cognossi o di savê fâ alc)
    si picca di essere il miglior giocatore della squadra = si piche oppure si è infissât di jessi il zuiadôr miôr de scuadre
  • 2

    v.pronom.intr. ombrîsi, sustâsi, inriçâsi, cjapâse, riçâsi, risintîsi Copie

    [CO] (cjapâse tant che ofese)
    si picca per niente = si suste par nuie

monolengâl

cjapâse v.pron.
Displasêsi o ufindisi une vore par alc
sinonims
cjapâ bot, cjapâ bote, cjapâse a pet
esemplis
"o ai capît che nol mertave cjapâse, che nol jere di just lâ vie di cjâf par un che nol mi voleve plui"
gjavât fûr di "Fûr di timp" di Jolanda Mazzon
torne sù
torne sù