Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
piccione
Torna indietro

bilingue

piccione
  • 1

    s.m. colomp Copia

    [CO] (uciel che al vîf ancje dumiesteât, avonde grues e cun plumis di plui colôrs, arlevât par puartâ messaçs o pe cjar)
  • 2

    s.m. çus, cocâl, sturnel, dordul, dordel, mierli Copia

    [CO] (persone ingjenue, che al è facil imbroiâle)
    puoi raccontargli quello che vuoi, è un piccione = tu puedis contâi chê dal ors, al è un dordel

monolingue

cocâl s.m.
(co-câl)
Uciel di mâr, di plui speciis de famee dai Laridis, in particolâr Chroicocephalus ridibundus, blanc e grîs, cun parts neris, bec fuart, che al mangje pes, moluscs, carognis, vanzums des scovacis e v.i.
sinonimi
smurgnic
esempi
"ondis ator di lui e aiar fresc e cocâi che a svolavin, a scortavin la nâf, velis blancjis cuintri il blu dal cîl"
da "La vuere di Checo" di Checo Tam
"fat il bagn, a tornarin tal albierc, cjaminant a planc pal troi, sul ôr jenfri savalon e jerbe, dulà che il cîl dai cocâi al devente il cîl des cisilis"
da "Zûcs di Istât" di Agnul di Spere
cocâl s.m.
(co-câl)
Cui che al è une vore pôc inteligjent
sinonimi
balort, balote, barbezuan, batecul, batocj, biadin, catùs, coion, corli, cudumar, çondar, dordei, dordul, gnoc, gnogno, gnognul, imbambinît, lodul, mamo, marlup, martuf, marzoc, mierli, mincjon, mone, monighe, pantalon, pote, salam, semplon, socol, stupit, totolò, aloc, bacalà, biât, dordel, gnotul, çus, sturnel, basoâl
esempi
"si puedial savê cui che al è chel cocâl che al à mandât indevant il test dal articul vignût fûr vuê sul gjornâl in prime pagjine?"
da "Fenomenologjiis de disrealizazion mediatiche" di Gianfranco Pellegrini
"nô o restarin alì tant che cocâi, sul moment"
da "La setemane rosse" di Pieri Menis
"e noaltris cocâi che o vin fate une bataie di principi par difindi il consorzi"
da "Il scandul des Latariis Furlanis al pues deventâ une buine lezion" di Dree Valcic
Torna in Cima
Torna in Cima