[CO] (vedi avere un mattone sullo stomaco)

ospit di piere, fantasime

[CO] (persone o situazion menaçose o displasevule che si cîr di ignorâ, ma che e torne simpri a saltâ fûr)

c'è sempre un convitato di pietra fra di noi = al è simpri un ospit di piere oppure un fantasime tra di noaltris

[CO] (cui che al à une vore di pazience tal spietâ)

è un culo di pietra = al à la pazience di Jop

poltron, pelandron

[CO] (cui che nol à mai voie di movisi)

avere un culo di pietra = jessi un pelandron

cûr di clap, cûr di piere, cûr di marmul, clap tal cûr, cûr sterp, cûr cun tant di pêl, tant di pêl sul cûr

[CO] (caratar insensibil)

avere un cuore di pietra = vê un cûr di clap oppure vê un clap tal cûr oppure vê tant di pêl sul cûr

di piere

[CO] (resistent)

avere uno stomaco di pietra = vê un stomi di piere oppure vê un stomi a suste

di clap, di piere

(che nol à compassion)

essere di pietra = jessi di clap ha un animo di pietra = al à un cûr di clap oppure al à un cûr di piere

di clap

[CO] (smaraveât, sbarlufît, cence peraulis)

restare di pietra = restâ di clap

ete de piere, etât de piere

[TS] (ete preistoriche)

un reperto archeologico dell'età della pietra = un repert archeologjic de ete de piere

[CO] (di mentalitât, une vore indaûr)

quell'uomo è restato ancora all'età della pietra = chel om al è indaûr tant che la code dal mus

La Piere

(localitât a Sudest di Puart)

fâ la crôs parsore, netâsi la bocje, fâ crosutis, fâ crosetis

[CO] (lassâ pierdi, rassegnâsi)

[CO], [TS] (vedi staurolite)

cjantonâl

[TS] (piere che e ten sù doi mûrs)

[CO] (saponte)

la donna è la pietra angolare della famiglia = la femine e ten su trê cjantons de cjase

piere antighe

[CO], [TS] (piere colorade une vore dure e lustre doprade dai romans antîcs par decorazions e ornaments)

un ornamento in pietra antica = une decorazion di piere antighe

piere artificiâl

[TS] (materiâl fat di ciment che al imite la piere, doprât par pavimentazions e rivistiments)

[CO] (vedi pietra sintetica)

[CO], [TS] (vedi lapislazzuli)

[CO] (vedi pietra sintetica)

piere colombine, colombine, clap colombin

[TS] (calcâr arenôs dal Cretacic colôr blanc o grîs)

[CO] (vedi pietra doppia)

piere di cjalcine

[CO], [TS] (cret calcari doprât par fâ la cjalcine)

una cava di pietra da calce = une gjave di piere di cjalcine

piere di costruzion

[CO] (cualsisei piere doprade tes costruzions)

dieci quintali di pietra da costruzione = dîs cuintâi di piere di costruzion

piere di côt, côt

[CO] (piere doprade par uçâ)

affilava la falce con la pietra da cote = al uçave il falcet cu la côt

zes di sartôr

[CO] (steatite no cuete masanade fine doprade dai sartôrs par fâ segns su la stofe)

clap di manariis, piere di manariis

[CO] (piere une vore dure, doprade par vieri in orient par fâ armis)

[CO], [TS] (vedi lidite)

[CO] (ce che al fâs vignî fûr scandui, barufis, e v.i.)

avevano toccato una vera pietra dello scandalo = a vevin tocjât pardabon un brut cantin

[CO], [TS] (vedi alunite)

piere di jade

[CO] (sorte di nefrite tipiche dal Perù)

[CO] (vedi pietra da sarto)

[CO], [TS] (vedi agata muschiata)

[CO], [TS] (vedi avventurina)

[CO], [TS] (vedi lidite)

tiermin di confront

[CO] (ce che al servìs di confront)

piere dople

[CO] (piere preziose vere unide a une piere false cun sostancis adesivis)

piere dure

[CO] (piere preseade ma no tant preziose)

piere filosofâl

[CO] (essence che i alchimiscj di une volte a cirivin par tramudâ i metai in aur)

piere di açalin, piere di bati fûc, piere di fûc, piere di Luche

[CO], [TS] (-)

[CO], [TS] (vedi lidite)

piere miliâr, miliâr

[TS] (clap metût dai Romans in bande des stradis par segnâ la distance)

piere miliâr, miliâr

[CO] (pes stradis di cumò, piere che e segne i chilometris)

piere miliâr, pas storic, miliâr

[CO] (acjadiment storic par cdn. o par alc)

piere di muele, piere di mulin

[TS] (-)

muele, piere di muele, piere di mulin

[CO] (ruede di piere par masanâ)

piere di pile

[CO], [TS] (cualitât di piere doprade par fâ pilis)

piere ornamentâl

[CO] (piere dure o marmul doprât par fâ furniments)

piere palombine, palombine, clap palombin

[TS] (calcâr marnôs che al tire a latisin o a zalit, no tant dûr e bituminôs, che si lu cjate te zone di Salerno)

piere pomighe, pomighe

[CO], [TS] (piere vulcaniche sponzose)

piere preziose

[CO] (gjeme, piere che e à un grant valôr)

una collana di pietre preziose = une golaine di pieris preziosis

[CO] (vedi pietra sintetica)

[CO] (vedi pietra sintetica)

[CO], [TS] (vedi leucostitto)

[CO], [TS] (vedi steatite)

[CO] (vedi pietra sintetica)

lapide, piere di sepulcri, tombâl

[CO] (lastre di marmul che e siere une tombe)

una piccola pietra sepolcrale di marmo = un piçul tombâl oppure une piçule piere di sepulcri di marmul

tombe, sepulture, sepulcri, monument, tombâl

[CO] (tombe)

piere di disfibrâ

[CO] (piere fate a cilindri doprade massime par uçâ la polpe dal len inte fabricazion de cjarte)

piere sintetiche

[CO] (piere fate in laboratori)

[CO], [TS] (vedi spugnone)

[CO], [TS] (vedi spugnone)

piere dolce

[CO] (piere facile di lavorâ, doprade tant che materiâl di costruzion ornamentâl)

una scultura in pietra tenera = une sculture di piere dolce

[CO] (vedi pietra sepolcrale)

piere verde

[CO] (piere tipiche des Alps ocidentâls)