Hai cercato la parola
Hai cercato la parola
pila
Torna indietro

bilingue

pila
  • 1

    s.f. pile Copia

    [BU] (contignidôr grant e profont, spes di piere o di marmul, par tignî dentri aghe o altris licuits)
    pila dell'acqua santa = pile de aghe sante
  • 2a

    s.f. lavadôr Copia

    [BU] (lavadôr pe blancjarie)
  • 2b

    s.f. pile Copia

    [BU] (vascje par lavorazions industriâls particolârs)

locuzioni

    a pila
  • a pile, a batarieCopia
    [CO] (di imprest che al funzione cu lis batariis)
    una radio a pile = une radio a pile
  • pila a cadmio
  • pile a cadmiCopia
    [TS] (pile che e dopre tant che eletrolit une soluzion sature di sulfât di cadmi)
  • pila a colonna
  • [TS] (vedi pila voltaica)
  • pila a combustibile
  • pile a combustibilCopia
    [TS] (gjeneradôr che al convertìs la energjie chimiche di un combustibil in energjie eletriche a basse tension e a corint continue)
  • pila a secco
  • pile a secCopia
    [TS] (pile che il so eletrolit al cjape une consistence pastose e gjeladinose pes sostancis inertis zontadis)
  • pila a tazze
  • pile a tacisCopia
    [TS] (pile fate di une serie di tacis colegadis in mût che l'eletrodi negatîf di une al sei colegât cul eletrodi positîf di chê sucessive)
  • pila alcalina
  • pile alcalineCopia
    [TS] (pile a sec fate di une cjadene di condutôrs, che e à une grande rese te alimentazion di piçui dispositîfs eletrics)
  • pila blindata
  • pile blindade, pile coraçadeCopia
    [TS] (pile a sec rivistude par fûr di un lamarin di açâl sigjilât par no vê dispersion di contignût)
  • pila campione
  • pile campionCopia
    [TS] (pile cjapade par convenzion tant che risultive di fuarce eletromotorie di riferiment, massime tes misurazions potenziometrichis)
  • pila chimica
  • [TS] (vedi pila voltaica)
  • pila corazzata
  • [TS] (vedi pila blindata)
  • pila Daniell
  • pile DaniellCopia
    [TS] (pile cun eletrodis di ram e zinc, infondâts tal ordin in soluzions di sulfât di ram e sulfât di zinc, separadis di une paradane porose)
  • pila di Volta
  • [TS] (vedi pila voltaica)
  • pila elettrica
  • [TS] (vedi pila voltaica)
  • pila fotoelettrica
  • pile fotoeletriche, pile fotoeletroniche, pile solâr, celule solârCopia
    [TS] (celule fotovoltaiche pe trasformazion de energjie luminose dal Soreli in energjie eletriche)
  • pila fotoelettronica
  • [TS] (vedi pila fotoelettrica)
  • pila solare
  • [TS] (vedi pila fotoelettrica)
  • pila termoelettrica
  • pile termoeletricheCopia
    [TS] (dispositîf fat di cubiis termoeletrichis colegadis in serie, doprât par misurazione o pe conversion di energjie termiche in energjie eletriche)
  • pila voltaica
  • pile voltaiche, pile di Volta, pile eletriche, pile a colone, cele voltaiche, pile chimicheCopia
    [TS] (pile fate di une colone di discuts di ram e di zinc alternâts e separâts di strâts di peçote o di carton stonfâts cuntune soluzion di aghe e acit solforic)

monolingue

pile s.f.
(pi-le)
[BF] Struture verticâl di sostegn
esempi
"lis pilis dal puint"
pile s.f.
(pi-le)
Contignidôr di forme plui o mancul semisferiche, in gjenar di piere, par conservâ dentri cierts prodots, massime il gras o l'ont
esempi
"a si era sclapada la pila granda e al era zût spandût dut il vueli dibot - tor cincuanta litros - e a erin grams la zent di cjasa, par via dal befel che al varès fat il bisnonu"
da "Se i tu mi voul, tu mi voul" di Novella Cantarutti
"al dave un cuc ae pile dal pestât e a lis vasis dal ont e a lis bufulis dal gras"
da "La massarie" di Dino Virgili
pile s.f.
(pi-le)
Contignidôr li che si lavorin cierts grans par pilâju, par gjavâ la scusse
pile s.f.
(pi-le)
Grum di robis metudis une sore chê altre
esempi
"une pile di scjatulis e scjatulons di ogni colôr e grandece"
da "Il tesaur di done Cheche" di Pieri Menis
pile s.f.
(pi-le)
[AF] (eletr.) Dispositîf che al trasforme la energjie chimiche in energjie eletriche
sinonimi
batarie, pile eletriche
esempi
"[il volt lu àn clamât cussì] par visâsi di Alessandro Volta che al veve inventade le pile"
da "Unitâts des misuris" di Franco Vigo
pile s.f.
(pi-le)
Torce eletriche
sinonimi
torce eletriche, pile eletriche
esempi
"al butà la sfilzade tal baûl e, prime di lâ vie, al controlà la sene cul lusôr de pile"
da "Un piçul particolâr" di Fabian Ros
Torna in Cima

cognomi

Pilastro
Secondo Rapelli 1995 è cognome del Legnaghese (prov. di Verona) e deriverebbe dall’omonima località frazione di Bonavigo, non lontana da Legnago. Presente a Grado.
Pilàn
Cognome prevalentemente veneto; presente a San Quirino dove nel 1678 riscontriamo m.° Gio. Maria della Pilla (ASU CRS 24). Potrebbe derivare, quindi, da pila “mortaio". Vedi anche Pillàn.
Pilàt
Cognome presente a Pordenone.
fonti
1541 Agnolo Pilatin da Noale fittuale Sigg. Popaite (ASU Popaite 2.6); 1677 Andrea Pilato, cameraro Fraterna in Sesto (ASU CRS 491/2); 1797 Maria Pilata, popolana di Marignana di Sesto al Reghena, durante l’invasione dell’Armata napoleonica rivolse reclamo contro un soldato francese che l’aveva derubata di un secchio, ottenendo soddisfazione (Angelillo 2002).
Torna in Cima