Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl cognons
Tu âs cirût la peraule
pilastro
torne indaûr

bilengâl

pilastro s.m.
  • 1

    s.m. pilastri Copie

    [AU] (element verticâl di une costruzion, cul pît poligonâl, par tignî sù arcs e volts)
    un pilastro in marmo = un pilastri di marmul
  • 2

    s.m. pilastri Copie

    [CO] (persone che e à grande impuartance intun complès)
    il pilastro della difesa = il pilastri de difese
  • 3

    s.m. pilastri Copie

    [TS] anat. (struture a forme di colone, fat di muscui, mucosis e fibris cu la funzion di poie)
  • 4

    s.m. pilastri Copie

    [TS] med. (in odontoiatrie, dint là che e je fissade une protesi)
  • 5

    s.m. pilastri, tor Copie

    [TS] sport (intal alpinisim, cret isolât cu lis parêts verticâls)

locuzions

    pilastro a fascio
  • pilastri a fasCopie
    [TS] arch. (pilastri tipic de architeture medievâl romaniche e gotiche formât di plui colonis zontadis intun sôl bloc)

monolengâl

tor av., prep.
esemplis
"ducj a tasevin e si ingrumavin tor il fogolâr a gjoldi lis vilotis di Brusin"
gjavât fûr di "Vigji Brusin" di Riedo Pup
"i plaseve chel zovin elegant, i guants, il golet blanc tor il cuel"
gjavât fûr di "Come tai romançs" di Alan Brusini
"a àn capît a colp tor ce raze di aministrazion che a jerin lâts a sbati"
gjavât fûr di "Par paiâ al vûl mistîr" di Riedo Pup
"si fermave fûr dal puarti dai Baltrams, su la strade, cu la schene tor il mûr, lis mans te sachete, une cjiche su la ponte dai lavris"
gjavât fûr di "La aghe da pît la cleve" di Dino Virgili
"e scugnive lâ a cjase inviade che al jere ce fâ tor bregons, camisolis, peçots"
gjavât fûr di "Rosaris" di Meni Ucel
"la strie e rive tor sere e par tant che e clami nissun i mole jù la strece"
gjavât fûr di "Blancje come la nêf" di Andreina Nicoloso Ciceri
"al leve tal jet adore, tor dîs"
gjavât fûr di "Pre Pitin" di Antoni Beline
"il redit creât des spesis (dome) dal turisim internazionâl, e no metint dentri in cheste stime i valôrs dal indot, al è tor i 860 miliarts di euros"
gjavât fûr di "Il rûl economic dal turisim in Italie" di Attilio Celant
"al veve amîs par dut il Friûl e, ce plui o ce mancul, ancje tor Udin, Codroip e Mortean"
gjavât fûr di "Al funerâl" di Angelo Covazzi
"i na ai pinserât via pal dì tor il Cjavelon e Sacrup, dome cuant che al è vignût scûr i ai tacât a tutubâ"
gjavât fûr di "Sacrup" di Novella Cantarutti
torne sù

cognons

Pilastro
Secondo Rapelli 1995 è cognome del Legnaghese (prov. di Verona) e deriverebbe dall’omonima località frazione di Bonavigo, non lontana da Legnago. Presente a Grado.
torne sù