Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
pipistrello
Torna indietro

bilingue

pipistrello
  • 1a

    s.m. gnotul Copia

    [AD] (mamifar noturni che al svole e che al duar vie pal dì cul cjâf par jù)
    stasera volano molti pipistrelli = usgnot a svolin une vore di gnotui

    s.m. gnotul Copia

    [TS] (non comun di plui speciis dal ordin dai Chirotars)
  • 1b

    s.m. pipistrellus Copia

    [TS] (mamifar che al svole dal gjenar Pipistrellus, cu la ale membranose e dôs orelis grandis par mandâ e ricevi segnâi che i permetin di orientâsi a scûr)

    s.m. Pipistrellus Copia

    (cu la iniz. maiusc., gjenar de famee dai Vespertilionidis)
  • 2

    s.m. gnotul Copia

    [TS] (vistît scûr cence maniis cu la manteline che e cole su lis spalis e e rive fintremai al comedon)

monolingue

gnotul s.m.
(gno-tul)
[AF] (zool.com.) Non comun dai mamifars noturnis alâts, in particolâr des speciis Nyctalus noctula, Eptesicus serotinus, Plecotus auritus e v.i.
sinonimi
barbastin
esempi
"difûr il zardin al jere neri di pins e dut un zito, i gnotui a svoletavin a mat tor i lusôrs a ret de linde"
da "Come tai romançs" di Alan Brusini
"i gnotui a svolavin adalt tra lis cjasis, e i grîs avostans a cjantavin tai prâts"
da "Prime di sere" di Carlo Sgorlon
Vedi anche: notul, gnutul, nuatol
gnotul s.m.
(gno-tul)
Cui che nol sa, che nol capìs, che nol à istruzion o inteligjence, che si lasse imbroiâ e v.i. (fig.)
sinonimi
gogno, mierli, dordul, cocâl, barbezuan, basoâl, catùs, stupit, biât
esempi
"nô, puars gnotui, no savìn nuie…"
da "Vieri e gnûf" di Pieri Piçul
Torna in Cima
Torna in Cima