• 1a

  adi. cuiet, seren, trancuîl, lemit

  [CO] (che al è in calme, in pâs, in serenitât)
  un carattere placido = un caratar cuiet
  

• 1b

  adi. cuiet, seren, trancuîl, lemit

  [CO] (che al da calme, pâs, serenitât)
  un paesaggio placido = un paisaç seren
  

• 1c

  adi. cuiet, seren, trancuîl, lemit

  [CO] (che al passe in maniere serene)
  un placido fine settimana al mare = un fin di setemane cuiet tal mâr
  

• 2a

  adi. cuiet, seren, trancuîl, lemit

  [CO] (di element naturâl, no violent)
  l'acqua placida del lago = la aghe lemite dal lât
  

• 2b

  adi. cuiet, seren, trancuîl, lemit

  [CO] (di paisaç, biel e che al da serenitât)
  le placide colline coperte di vigne = lis culinis lemitis cuviertis di vignâi
  

• 3

  adi. mugnestri

  [CO] (di animâl, no violent, che si lasse menâ)
  un bue placido = un bo mugnestri