Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
polpa
torne indaûr

bilengâl

polpa s.f.
  • 1

    s.f. polpe Copie

    [AD] (cjar cence gras e vues di bestiis maceladis)
    polpa di vitello = polpe di vidiel

    s.f. polpe Copie

    (part comestibile dai pes e dai crustacis)
    polpa di granchio = polpe di granç
  • 2

    s.f. polpe Copie

    [AD] (part tenare di une pome)
    la polpa delle mele = la polpe dai miluçs
  • 3

    s.f. sostance, struc, medole Copie

    [CO] (la part plui impuartante di un resonament, di une teorie e v.i.)
    questa è la polpa del discorso = cheste e je la sostance dal discors
  • 4

    s.f. polpe Copie

    [TS] farm. (prodot pastôs fat par une part di sostancis metudis a macilâ)
  • 5

    s.f. polpe Copie

    [TS] agr. (tal pl., ce che al reste de lavorazion de jerbe rave tant che mangjative pes bestiis)

locuzions

    in polpa
  • ben metût, in cjar, in cjarsCopie
    [BU], [CO] (prospar o ancje in buinis cundizions fisichis)
    una donna ben in polpa = une femine biele in cjar

monolengâl

medole di vues loc.s.f.
(anat.) Tiessût organic che si cjate dentri dai vues luncs e dai vues placs, che al à part te produzion des celulis dal sanc e dai linfocits, doprade ancje tant che aliment, ingredient o rimiedi tradizionâl
sinonims
medole dai vues
esemplis
"la medole di vues che ti tire fûr la macjadure e ti vuaie la pache"
gjavât fûr di "I furlans e lis medisinis" di Riedo Pup
torne sù
torne sù