Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
portiere

bilengâl

portiere s.m.
  • 1a

    s.m. portinâr, portonîr Copie

    [AU] (cui che al à di tignî di voli e netâ un palaç là che e je int a stâ)
    il portiere aprì il cancello = il portinâr al vierzè il ristiel
  • 1b

    s.m. portinâr, portonîr Copie

    [AU] (cui che al à la custodie dal ingrès intai edificis publics)
    fa il portiere in un palazzo della regione = al fâs il portonîr intun palaç de regjon
    portiere d'albergo = portinâr di albierc
  • 2

    s.m. portîr Copie

    [AU] (in cualchi zûc di scuadre, cui che al difint la puarte)
    oggi il nostro portiere ha parato tutto = vuê il nestri portîr al à parât dut
  • 3

    s.m. portîr, daziâr Copie

    [TS] stor. (cui che al cjapave sù lis tassis denant des puartis de citât)

locuzions

    portiere elettrico
  • portinâr eletric, portonîr eletricCopie
    [TS] eletr. (intun edifici, implant fat di un dispositîf vierzipuarte e di un citofon o videocitofon che al met in comunicazion i apartaments cu la puarte sul esterni)
torne sù