Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
positivo
torne indaûr

bilengâl

positivo adi., s.m., av.
  • 1

    adi. positîf, concret Copie

    [AU] (che al esist pardabon o che si fonde su elements concrets)
    un elemento positivo = un element concret
  • 2

    adi. positîf Copie

    [AU] (bon, util)
    un esito positivo = un risultât positîf
  • 3

    adi. positîf Copie

    [AU] (che al conferme il valôr di alc o di cdn.)
    mi è sembrato che abbia avuto un giudizio positivo = mi è someât che al vedi vût un judizi positîf
  • 4

    adi. positîf, afermatîf Copie

    [AU] (che al pant consens)
    è stata una risposta positiva da parte di tutti = e je stade une rispueste positive di bande di ducj
  • 5

    adi. positîf Copie

    [AU] (di persone concrete, otimiste, costrutive)

    adi. positîf Copie

    (di estri, pinsîr, disposizion e v.i., costrutîf)
    idee molto positive = ideis une vore positivis
  • 6

    adi. positîf Copie

    [TS] biol. (di esam o analisi di laboratori, che e conferme la presince di ce che si cirive)

    adi. positîf Copie

    (di pazient, che i si cjate la patologjie midiant di esams o analisis)
  • 7

    adi. positîf Copie

    [TS] gram. (di adietîf o averbi, di grât positîf, in oposizion di distinzion cun grât di comparazion e superlatîf)
  • 8

    adi. positîf Copie

    [TS] chim. (di fenomens, elements che par convenzion a son in oposizion a altris clamâts negatîfs)
  • 9

    s.m. positîf Copie

    [TS] fotogr. (imagjin che e à valôrs cromatics compagns di chei dai ogjets reâi)
  • 11

    av. positîf Copie

    [CO] (tes comunicazions vie radio, rispueste afermative)
    "Il radar ha visto qualcosa?" "Positivo!" = "Il radar aial viodût alc?" "Positîf!"

    av. positîf Copie

    (par plui scherç.)
    "Andiamo a ballare?" "Positivo!" = "Vino di lâ a balâ?" "Positîf!"

locuzions

    organo positivo
  • orghin positîf, positîfCopie
    [TS] st.mus. (orghin di dimension piçule che si podeve metilu li che al leve miôr pe esecuzion)
    • polo positivo
  • pôl positîfCopie
    [TS] fis. (terminazion di une pile eletriche, di un condutôr eletrizât li che a son concentradis cjariis eletrichis positivis)

monolengâl

positîf adi.
(po-si-tîf)
Che al esist pardabon o che si fonde su elements concrets
sinonims
concret, reâl
esemplis
"al pâr dal impussibil cetant lontan de realtât positive che la polemiche e po puartâ ancje une persone normâl"
gjavât fûr di "La unitât cuintri la unitât" di Josef Marchet
Viôt ancje: pusitîf
positîf adi.
(po-si-tîf)
Indreçât de bande dal ben, dal bon, che al da un vantaç, che al zove
sinonims
bon
esemplis
"i esemplis positîfs a restin ancjemò masse pôcs"
gjavât fûr di "Relazion dal Grup di lavôr “Planificazion linguistiche”" di Donato Toffoli
"i partîts a vivin di chestis baronadis, di cheste tiremole, di chestis panadis. La cuistion des autonomiis no sarès un element positîf, in chest moment, par nissun di lôr"
gjavât fûr di "Fieste finide" di Josef Marchet
"une novitât positive nus confuarte: tai ultins mês la voie di cjatâsi, di tornâ a fevelâ des lidrîs, de storie furlane, e je tornade a fâsi sintî"
gjavât fûr di "Editoriâl" di Dree Valcic
positîf adi.
(po-si-tîf)
Che al pant consens
sinonims
afermatîf
esemplis
"o vevi pôre che se la mê domande e ves vude rispueste positive, alc, fra nô, si varès crevât"
gjavât fûr di "Trê feminis" di Gianni Gregoricchio
positîf adi., s.m.
(po-si-tîf)
[TS] (biol.) Che, daûr di un esam o analisi di laboratori, al da di risultât la presince di ce che si cirive
positîf adi.
(po-si-tîf)
[TS] (gram.) Di adietîf o averbi, di grât positîf, in oposizion di distinzion cun grât di comparazion e superlatîf
positîf adi.
(po-si-tîf)
[TS] (chim.) Di fenomens, elements che par convenzion a son in oposizion a altris clamâts negatîfs
positîf adi.
(po-si-tîf)
[TS] (fotogr.) Imagjin che e à valôrs cromatics compagns di chei dai ogjets reâi
torne sù
torne sù