Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
possente
torne indaûr

bilengâl

possente p.pres., adi., s.m.
  • 1

    p.pres.

    [CO] (cjale potere)
  • 2

    adi. possent Copie

    [CO] (che al à tante fuarce fisiche, musculôs, gnervorût)

    adi. possent Copie

    (di part dal cuarp, indotade di grande fuarce e vigôr)
    i culturisti in concorso esibiscono pettorali possenti = i culturiscj in concors a esibissin petorâi possents
  • 3

    adi. potent, possent Copie

    [CO] (che al dispon di grancj mieçs, che al è une vore potent)
    è uno stato che, in caso di calamità, può contare su una possente macchina organizzativa = al è un stât che, tal câs di calamitâts, al pues fâ cont suntune machine organizative possente
  • 4

    adi. possent Copie

    [CO] (che si manifeste cun grande intensitât)
    Caruso era un tenore dalla voce possente = Caruso al jere un tenôr cuntune vôs possente
  • 5

    adi. possent Copie

    [CO] (di facoltât, sintiment e sim., cetant acût e penetrant)
    la genialità possente di Leonardo = la gjenialitât possente di Leonardo
  • 6

    adi. possent Copie

    [CO] (di scrit, discors e sim., caraterizât di une grande fuarce sugjestive, siôr di contignût, di espressivitât)
  • 7

    adi. imponent, possent Copie

    [CO] (di struture, di edifici e sim., che al à dimensions enormis)
    la possente Muraglia cinese si vede addirittura dalla luna = la imponente Muraie cinese si viôt fintremai de lune
  • 8

    adi. fuart, potent Copie

    [BU] (di bevande, spec. vin, une vore alcoliche)
    una grappa troppo possente per il gusto comune = une sgnape masse fuarte pal gust comun
  • 9

    s.m. potent Copie

    [LE], [OB] (che, cui che al à une vore di autoritât, di influence, par virtût o par ricjece)
    la corte del possente signore del feudo = la cort dal siôr potent dal feut
  • 10

    adi. bon, adat Copie

    [LE], [OB] (eficaç, valit, bon di otignî l'efiet volût)
    metodi possenti per raggiungere gli scopi prefissati = metodis bogns par rivâ ai fins prefissâts

monolengâl

adat adi.
(a-dat)
Che al va ben par une cierte funzion, ativitât, circostance e v.i.
sinonims
adatât, bon, just
esemplis
"là vie Titute al veve cjatât un puest adat al so caratar e al so temperament"
gjavât fûr di "Chei di Muraie" di Pieri Menis
"ce ligrie su chel palc! [la comedie] E jere propit une robe adate pe int che e viodeve e pai frutats che a fasevin ben la lôr part"
gjavât fûr di "La comedie dal mus" di Pieri Somede dai Marcs
torne sù
torne sù