Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
prassi
torne indaûr

bilengâl

prassi s.f.inv.
  • 1a

    s.f.inv. prassi Copie

    [CO] (ativitât pratiche, massime in oposizion a ativitât teoriche)
  • 1b

    s.f.inv. prassi Copie

    [CO] (esercizi di une profession e lis regulis che le rivuardin)
    la buona prassi medica dice di eseguire analisi periodiche = la buine prassi mediche e dîs di fâ analisis periodichis
  • 2

    s.f.inv. procedure, prassi Copie

    [CO] (procedure abituâl, massime te aministrazion)
    per la licenza va seguita la prassi = pe licence e va seguide la prassi
  • 3

    s.f.inv. prassi Copie

    [TS] filos. (te filosofie contemporanie, condizionament storic che i rapuarts economics a fasin sul pensâ politic e culturâl in gjenar)

locuzions

    filosofia della prassi
  • filosofie de prassiCopie
    [TS] filos. (la concezion marxiste de storie daûr A. Gramsci)
    • rovesciamento della prassi
  • sledrosament de prassiCopie
    [TS] stor. (tal materialisim storic marxist, procès teoric rivoluzionari di trasformazion des cundizions sociâls che a jerin prime)

monolengâl

procedure s.f.
(pro-ce-du-re)
Complès des pratichis e des normis di tignî in cont par rivâ un ciert fin
esemplis
"la Comission, che e à za definide la sô logjiche di procedure, che al pont che e je no pues dal sigûr modificâ"
gjavât fûr di "Memoriis di politiche linguistiche" di Adrian Cescje
"i cabaliscj a dopravin ruedis pes proceduris di cumbinazion e permutazion"
gjavât fûr di "Il brevet" di Mario Turello
procedure s.f.
(pro-ce-du-re)
Complès des formalitâts par fâ alc
esemplis
"Vignesie[...] e cirì prin di imberdeâlu [il Parlament] intun grum di gjambadoriis burocratichis, complicant a pueste la procedure des invistiduris"
gjavât fûr di "Cuintristorie dal Friûl dal 1866 fint in dì di vuê" di Josef Marchet
"te armarie a àn tirât vie une lastre di veri dal barcon par fâ in mût che, stant dentri, la sentinele e podedi sbarâ un colp par aiar difûr. E dut chest par rispietâ lis proceduris!"
gjavât fûr di "Neapolis" di Checo Tam
procedure s.f.
(pro-ce-du-re)
[TS] (dir.) Complès des normis pal davuelziment dai procès
esemplis
"il procès, dissiplinât dal codiç di procedure penâl, al furnìs risultâts in cinc dîs"
gjavât fûr di "B123ST" di Raffaele Serafini
torne sù
torne sù