Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
prendere posto
torne indaûr

bilengâl

prendere posto
  • 1

    loc.v. cjapâ puest, comedâsi, sentâsi, postâsi Copie

    [CO] (sentâsi, spec. intun locâl public)
    siete pregati di prendere posto, stiamo per cominciare lo spettacolo = us preìn di cjapâ puest, o sin li li par tacâ il spetacul

monolengâl

sentâsi v.pron.intr.
(sen-tâ-si)
Metisi cul cûl poiât
sinonims
sentâ
esemplis
"Doro al jentrà e si sentà su la prime cjadree cjatade vueide sot il mûr"
gjavât fûr di "Doro" di Pieri Menis
"il cont al vignive jù dal cjistiel ta la ostarie e si sentave su la bancje, dongje il fûc"
gjavât fûr di "Vigji Brusin" di Riedo Pup
"i fruts a cragnavin di pôre, di stracherie, si sentavin par tiere"
gjavât fûr di "Come tai romançs" di Alan Brusini
Viôt ancje: sintâsi
sentâsi v.pron.intr.
(sen-tâ-si)
Di materiâl, poiâsi ben
esemplis
"al scuedeve dai fituâi il forment scjassantlu ben e no mâl parcè che al si sentàs ben"
gjavât fûr di "Pre Josef" di Pieri Somede dai Marcs
detulis
"cui che al jeve al piert la siele, cui che si sente si comede"
"cui che al va a gnocis cence jessi clamât nol cjate cjadree di sentâsi"
"cui che si sente sun dôs cjadreis dispès al cole par tiere"
torne sù
torne sù