Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
presupposto
torne indaûr

bilengâl

presupposto p.pass., adi., s.m.
  • 2

    adi. supuest, presumût, ipotizât Copie

    [CO] (metût par ipotesi)
  • 3

    s.m. principi, fonde, supuest Copie

    [CO] (base di une argomentazion)
    il suo ragionamento parte da un buon presupposto = il so resonament al partìs di une buine fonde
  • 4

    s.m. premesse, cundizion, fondament, supuest Copie

    [CO] (cundizion necessarie)
    la mancanza di tale presupposto di legge comporta l'annullamento dell'atto = la mancjance di chel fondament di leç e puarte al anulament dal at

locuzions

    presupposto del reato
  • supuest dal reâtCopie
    [CO], [TS] dir. (antecedent necessari ae produzion di un reât, che al condizione la sussistence o no dal reât stes)
    • presupposto processuale
  • supuest processuâlCopie
    [CO], [TS] dir. (cundizion necessarie par che il judiç al puedi pronunziâsi sul procès)

monolengâl

fondament s.m.
(fon-da-ment)
[BF] Part basse che e ten sù une struture, spec. un edifici, un monument e v.i.
sinonims
fonde, fondamente, fondazion, base, basament
esemplis
"e viars il baloart il cаnon drece / par fâ dai fondaments crolâ lu mûr"
gjavât fûr di "I, 73" di Ermes di Colorêt
fondament s.m.
(fon-da-ment)
Element teoric, logjic, nozionâl e v.i. che al è necessari par tignî sù resonaments, teoriis, dissiplinis, pratichis e v.i.
sinonims
fonde, base
esemplis
"esaltazion de vuere, mitologjie di vuere, mistiche di vuere. No àn savût cjatâ un altri fondament al spirt nazionâl, a la educazion nazionâl, a la unitât nazionâl"
gjavât fûr di "La sgarfade dal cjan" di Josef Marchet
"daûr dal ideâl rivoluzionari, a jessi sovran, fondament unic de legjitimitât dal stât, al è il popul"
gjavât fûr di "Minorancis linguistichis" di Marc Stolf
"Alessandro Volta al invente la pile eletriche sul fondament di une speculazion filosofiche cence poiâsi al formalisim matematic"
gjavât fûr di "La invenzion dal vueit inte lampadine di Turo Malignani. Storie, gnovis ipotesis e atualitât" di Lorenzo Marcolini
fondament s.m.
(fon-da-ment)
Reson justificade
sinonims
cuarp, implant, mani, motîf, reson, sostance, fonde
esemplis
"al jere un calcul cence fondament, par vie che la Citât no veve fuarcis avonde par organizâ azions in Tiereferme"
gjavât fûr di "Zuan Batiste Cavedalis - Une vite esemplâr" di Giovanni Pillinini
torne sù
torne sù