Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
professionista
torne indaûr

bilengâl

professionista s.m. e f., s.f.
  • 1

    s.m. e f. professionist Copie

    [AU] (cui che al fâs un mistîr, che al à une profession, spec. inteletuâl o libare)
    abbiamo dovuto rivolgerci a un professionista per avere un parere sicuro = o vin scugnût lâ li di un professionist par vê un parê sigûr

    s.m. e f. professionist Copie

    (cui che al fâs il so mistîr cun cure, competence e serietât)
    nel suo campo è un professionista = intal so cjamp al è un professionist
  • 2

    s.m. e f. professionist Copie

    [TS] sport (cui che al fâs une ativitât sportive a di un nivel professionâl, no amatoriâl)
    una corsa aperta solo ai professionisti = une corse dome par professioniscj
  • 3

    s.f. professioniste Copie

    [CO] (prostitude)

locuzions

    libera professionista
  • professionisteCopie
    [CO] (prostitude)
    fa la libera professionista = e fâs la professioniste
    • libero professionista
  • professionist libarCopie
    [CO] (cui che al fâs une libare profession e che al è iscrit inte liste professionâl)
    fa il geometra come libero professionista = al fâs il gjeometre di professionist libar

monolengâl

professionist adi., s.m.
(pro-fe-ssi-o-nist)
Che, cui che al fâs une cierte ativitât par mistîr, soredut cence jessi sot paron
esemplis
"avocats, professioniscj di diviersis categoriis, int avonde inscuelade, che e varès di savê pensâ cul so cjâf"
gjavât fûr di "Cjalâ plui inlà" di Josef Marchet
"lis valutazions a van fatis par fassis di etât e par categoriis sociâls (contadins, operaris, impleâts, professioniscj, insegnants,… ), par ambients sociâi (cjase, scuele, ufici, fabriche,… )"
gjavât fûr di "Memoriis di politiche linguistiche" di Adrian Cescje
professionist adi., s.m.
(pro-fe-ssi-o-nist)
Cui che al fâs alc tant che prime ativitât di vuadagn, no dome par passion
esemplis
"simpri presints, mo tun consorzi agrari, mo tun consorzi di cooperativis… Chei cuatri li a deventin i partecipadôrs professioniscj"
gjavât fûr di "I furlans e la partecipazion" di Riedo Pup
"i fotografs professioniscj a rivin a rindi dut miôr cu lis lôr tecnichis e i zûcs di lûs"
gjavât fûr di "Sense" di Checo Tam
torne sù
torne sù