Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
propulsione
torne indaûr

bilengâl

propulsione s.f.
  • 1

    s.f. propulsion Copie

    [TS] tecn. (azion che e da a di un veicul la energjie che i permet di movisi)

    s.f. propulsion Copie

    (sisteme che al prodûs chel moviment)
    una macchina a propulsione elettrica = une machine a propulsion eletriche
  • 2

    s.f. incentîf, sburtade, propulsion Copie

    [CO] (sburtade par che une organizazion o une situazion a ledin indenant ben)
    l'industria ha bisogno di una nuova propulsione = la industrie e à bisugne di une gnove propulsion oppure sburtade indenant

monolengâl

sburtade s.f.
(sbur-ta-de)
Azion di fâ pression par movi
sinonims
sburton, sburt
esemplis
"cuntune sburtade al spalanche la puarte e al salte fûr"
gjavât fûr di "B123ST" di Raffaele Serafini
"chel ninin di sburtade par dâi la ande"
gjavât fûr di "Vergjilio" di Riedo Pup
sburtade s.f.
(sbur-ta-de)
Azion di indusi un mudament, di judâ, di fâ lâ indevant (fig.)
sinonims
impuls, incentîf, increment, sburt, stimul, stombli
esemplis
"e cui no pitochial racomandazions, buinis peraulis, plaseuts di sot vie, sburtadis, protezions?"
gjavât fûr di "Lis predicjis dal muini" di Josef Marchet
"a no varessin cjatât il coragjo cence une sburtade"
gjavât fûr di "La aghe dal Ariul" di Maria Forte
sburtade s.f.
(sbur-ta-de)
Impuls spontani o istintîf
sinonims
slanç, impuls, sburt, empit
esemplis
"soi lade indevant a sburtadis, a scrivi, a parâ jù, a bruntulâ"
gjavât fûr di "L'ordenadôr" di Maria Gregoris
torne sù
torne sù