Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
Hai cercato la parola
prudere
Torna indietro
bilingue
prudere
1
v.intr.
piçâ
[
AD
] (causâ une sensazion di pice)
mi prude la schiena =
mi pice la schene
v.intr.
piçâ
(ancje impers.)
sentirsi prudere =
sintî a piçâ
v.intr.
piçâ
(vê gole di fâ alc)
mi sento prudere le mani =
mi pice sot des ongulis
locuzioni
prudere le mani
vê pice sot des ongulis, piçâ lis ongulis, sbisiâ sot des ongulis
[
CO
] (vê voie di pestâ cdn.)
tienimi perché a vederlo mi prudono le mani =
tegnimi parcè che a viodilu mi pice sot des ongulis
monolingue
piçâ
v.tr.
(pi-çâ)
Strenzi cu la ponte dai dêts, massime jenfri poleâr e indiç
sinonimi
picigâ
esempi
"i fâs la mosse par piçâi i smursiei"
da
"Vieri e gnûf"
di Pieri Piçul
"ti vignive di piçâlu, di tant che al jere tombul e ninin"
da
"Sant Jacum, là che al finìs il mont"
di Antoni Beline
Vedi anche:
spiçâ
piçâ
v.tr.
(pi-çâ)
Dâ te piel o tune part dal cuarp une sensazion di fastidi, come di alc che al beche
sinonimi
becâ
esempi
"une jarbe che pice la lenghe"
da
"Il Nuovo Pirona"
di Giulio Andrea Pirona, Ercole Carletti, Giovanni Battista Corgnali
piçâ
v.intr.
(pi-çâ)
In gjenar in costruzions negativis e cuntune infinitive, fâ plasê
sinonimi
pocâ
,
petâ
,
smecâ
esempi
"no mi pice di fâ chel lavôr"
Torna in Cima
Torna in Cima