Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
pullulare
torne indaûr

bilengâl

pullulare v.intr.
  • 1

    v.intr. ingrumâsi, 'siminâ, buligâ Copie

    [CO] (jessi presint in numar grant)
    la gente pullula nei centri commerciali = la int e bulighe oppure si ingrume tai centris comerciâi
  • 2

    v.intr. buligâ, jessi plen Copie

    [CO] (jessi plen di alc)
    la via pullula di cani randagi = la strade e je plene di cjans salvadis
  • 3

    v.intr. menâ, butâ, butulâ Copie

    [BU] (di plante, fâ zermueis e butui)
  • 4

    v.intr. bruî, sgorgolâ Copie

    [LE] (di aghe, fâ rumôr e bufulis in superficie)

monolengâl

butâ cui pîts par aiar loc.v.
Cambiâ dal dut di ordin, di disposizion, di struture e v.i., ancje cun disordin, confusion, disfant e v.i.
sinonims
butâ par aiar, butâ par arie
esemplis
"al baste ancje nome un fregul di decentrament aministratîf, une cualchi esclusion dal personâl forest te direzion dai afârs regjonâi, par butâ cui pîts par aiar chest cjiscjel di cjarte"
gjavât fûr di "Chê biade unitât" di Josef Marchet
torne sù
torne sù