Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
puntato
torne indaûr

bilengâl

puntato s.m.
  • 1

    s.m. pontât Copie

    [TS] med. (materiâl organic gjavât cuntune siringje par fâ biopsiis)

locuzions

    tenere il fucile puntato
  • stâ cu la sclope a la museCopie
    [CO] (-)
    il cacciatore teneva il fucile puntato in attesa del fagiano = il cjaçadôr al steve cu la sclope a la muse in spiete dal fasan

monolengâl

pontât adi.
(pon-tât)
Poiât o cjalcjât cuintri di alc o di cdn.
esemplis
"Toni si plantà tal mieç de cumiere cu lis gjambis a larc strenzint cu lis mans il mani de pale pontade te tiere"
gjavât fûr di "La cjase di Toni" di Tarcisio Venuti
pontât adi.
(pon-tât)
Fermât, mendât o ornât cun ponts di cusidure
esemplis
"jevât a la svelte, si veve metût aduès la gabanice verduline pontade ca e là, e lis vosis su lis scarpis tondis di campagne"
gjavât fûr di "L'aventari pal barcon" di Maria Forte
"il grant vêl di sede neri pontât di fîl di aur"
gjavât fûr di "La Madone dai siet dolôrs" di Pieri Somede dai Marcs
pontât adi.
(pon-tât)
Tignût sù cun pontis, cun supuarts
sinonims
sapontât, supuartât, sostignût
esemplis
"il plan de armadure che a lavoravin lôr nol jere ben pontât"
gjavât fûr di "Fieste di inaugurazion" di Agnul di Spere
pontât adi.
(pon-tât)
Che al à bevût alcolics
sinonims
becât, becât sot di une ale, bevucjât, bevût, çuvit, imbarlumât, imbarlumît, imberlît, imbramît, impiât, incarburât, inceât, incerât, incjocât, inçussît, inevreât, invreasât, madûr, ticât, vreasât, cjoc, legri, plen, carburât, pontât sot di une ale, çurul, cuet
esemplis
"chê altre sere, su la coriere, tu jeris pontât un freghenin e tu sberghelavis, tu blestemavis, tu disevis macacadis"
gjavât fûr di "Lis predicjis dal muini" di Josef Marchet
"bande Udin, la spaltade dal borc e jere plene di int, cualchidun vistût di mascare, cualchidun za biel che pontât"
gjavât fûr di "Se il mont si strucje" di Carli Pup
"un grop di gavanei, za ben pontâts, al jentrà tal locâl"
gjavât fûr di "Soreli jevât a mont" di Raffaele Serafini
pontât adi.
(pon-tât)
[TS] (enol.) Di vin, che al à cjapât di garp
sinonims
garp
torne sù
torne sù