Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
Hai cercato la parola
querimonia
Torna indietro
bilingue
querimonia
1
s.f.
lagnance, lamentance
[
BU
] (il lamentâsi cun indurance)
2
s.f.
lament, vuicade, lagn
[
BU
] (vaî di une bestie)
3
s.f.
[
OB
] (vedi
reclamo
)
monolingue
lament
s.m.
(la-ment)
Espression di dolôr o ancje di disperazion, par clamâ jutori e v.i.
sinonimi
lagnance
,
lagn
,
lagne
esempi
"l'infermîr, cence badâi ai laments e a lis preieris di Fonso, [...] lu tignive jù cun dut il pês e la fuarce dal so grant cuarp"
da
"Tal ospedâl"
di Amedeo Giacomini
Vedi anche:
lement
lament
s.m.
(la-ment)
Proteste vaiulinte
sinonimi
lagnance
,
lagn
,
lagne
,
lamentance
esempi
"[Vignesie] e scomençà cul scoltâ lis protestis e i laments di cualchi delegât mandât dai contadins di un o di plui paîs"
da
"Cuintristorie dal Friûl fin sot la Italie"
di Josef Marchet
"cence rancûrs, cence laments si è adatade, ma il cûr al jere a tocs"
da
"Cun pocje spese..."
di Pieri Somede dai Marcs
proverbi
"cuintri torints e potents no sta fâ laments"
Torna in Cima
Torna in Cima