Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
quotazione
Torna indietro

bilingue

quotazione
  • 1

    s.f. cuotazion Copia

    [CO] (il cuotâ, il dâ un valôr, il fâ une stime di marcjât)
    la quotazione degli immobili è in crescita = la cuotazion dai imobii e je in cressi
  • 2

    s.f. preseament, credit, incredit Copia

    [CO] (stime di une persone)
    è un medico con un'alta quotazione = al è un miedi cun tant incredit
  • 3a

    s.f. cuotazion Copia

    [TS] (valôr di un titul o di une marcjanzie che al derive de contratazion di borse)
  • 3b

    s.f. cuotazion Copia

    [TS] (tal marcjât dai cambis, tas di cambi cuotidian des tantis monedis)
  • 4

    s.f. cuotazion Copia

    [CO] (tes scomessis, valutazion proporzionâl dai concorints, che daûr di chê si fisse la sume de vincite)

monolingue

credit s.m.
(cre-dit)
Il jessi degn di jessi crodût
sinonimi
credibilitât, incredit, credince, incredince
esempi
"chestis a son bausiis che no fasin mâl a nissun: ma intant a son bausiis, e cui che lis conte al piert il credit"
da "Lis predicjis dal muini" di Josef Marchet
credit s.m.
(cre-dit)
Il dâ un ben o un servizi cence jessi paiâts daurman, in cambi dal impegn di disdebitâsi di cui che al cjape chel ben o chel servizi
sinonimi
credince, incredince
esempi
"al beveve a credit, fin cuant che i 'ndi davin"
da "Credit" di Meni Ucel
credit s.m.
(cre-dit)
Concession di bêçs, in cambi dal impegn dal debitôr di disdebitâsi, in câs ancje cun interès
sinonimi
credince, incredince, incredit
esempi
"l'impuariment al è la consecuence dal câl dal redit disponibil che al ven integrât midiant prestits bancjaris e credit al consum"
da "Il futûr dal Friûl: laude ae “no sotan” economy" di Fulvio Mattioni
"cu la sô ativitât al jere rivât al pont che lis bancjis i vevin sierât i credits, a un tant che, dopo di vê vendût dut ce che al podeve, al scugnì ricori ai usurârs"
da "Un piçul particolâr" di Fabian Ros
credit s.m.
(cre-dit)
Cundizion li che si è o si sintisi in dirit di vê alc (fig.)
esempi
"o soi une che si riten simpri in credit cu la vite"
da "Trê feminis" di Gianni Gregoricchio
proverbi
"cui che al à debit al à credit"
"in chê dì che si paie un debit si vierç un credit"
"se tu fasis debits tu cuistis parons, se tu fasis credits tu pierdis amîs"
Torna in Cima
Torna in Cima