Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
raccapezzare
torne indaûr

bilengâl

raccapezzare v.tr.
  • 1

    v.tr. argagnâ, pescjâ Copie

    [CO] (fâ fadie a meti dongje)
    aveva raccapezzato due biglietti per lo spettacolo non si sa con quali conoscenze = al veve pescjât doi biliets dal spetacul no si sa cun ce cognossincis
  • 2a

    v.tr. cirî fûr Copie

    [CO] (fâ fadie a cjatâ)
    raccapezzare una soluzione = cirî fûr une soluzion
  • 2b

    v.tr. sclarîsi, dâsi cont, dâsi reson Copie

    [CO] (rivâ a capî)
    raccapezzare il significato di un comportamento = dâsi reson dal significât di un compuartament
  • 3

    v.tr. justâ, comedâ, indreçâ, dreçâ Copie

    [OB] (cjatâ une soluzion, massime a une situazion dificile)

monolengâl

pescjâ v.tr.
(pes-cjâ)
Fracâ alc cui pîts, soredut cjaminant parsore
sinonims
calpestrâ, tibiâ, folpeâ
esemplis
"a àn cjapât il troi dal Fontanon par scurtâle, pescjant la nêf frescje colade vie pe gnot, atents a no meti un pît in fal"
gjavât fûr di "Funerâl a Pâl Piçul" di Pieri Menis
"si sintive pardabon il çucul di un cjaval che al pescjave il pedrât"
gjavât fûr di "Il dolfin" di Carlo Sgorlon
torne sù
torne sù