Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
racchetta

bilengâl

racchetta s.f.
  • 1a

    s.f. rachete Copie

    [AD], [TS] sport (imprest par zuiâ di tenis fat di un mani cuntun telâr ovâl là che a son tiradis lis cuardis)
    non tocco una racchetta da molti anni = no tocji une rachete di tancj agns
    una racchetta nuova = une rachete gnove

    s.f. rachete, tenist Copie

    (zuiadôr di tenis)
    è una buona racchetta = al è un bon tenist
  • 1b

    s.f. braçâl Copie

    [TS] sport (imprest doprât par zuiâ di pilote)
  • 1c

    s.f. palete Copie

    [AD], [TS] sport (imprest par zuiâ di ping pong cul mani curt)
    una racchetta cinese = une palete cinese
  • 2a

    s.f. bachete Copie

    [AD], [TS] sport (intal schi, ognidun dai bastons che a permetin di judâsi)
    ha perso la racchetta ed è uscito di pista = al à pierdude la bachete e al è lât fûr de piste
  • 2b

    s.f.

    [TS] sport (cjale rotella)

locuzions

    racchetta da neve
  • gjaspeCopie
    [CO], [TS] sport (gridele metude sot di ognidun dai scarpons par cjaminâ su la nêf alte)
    indossare le racchette da neve per fare un'escursione = meti sù lis gjaspis par fâ une escursion
torne sù