Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl cognons
Tu âs cirût la peraule
rado
torne indaûr

bilengâl

rado adi., av.
  • 1a

    adi. râr Copie

    [AU] (fat di elements no fis)
    un pietrisco rado = une clapigne rare

    adi. râr Copie

    (lizêr, no penç)
    una nebbia rada = une fumate rare
  • 1b

    adi. râr Copie

    [AU] (tiessût o lavorât a maiis largjis)
    una rete rada = une rêt rare
    una tela rada = une tele rare
  • 2a

    adi. râr Copie

    [AU] (fat di elements lontans fra di lôr)
    una barba rada = une barbe rare
    una siepe rada = une cise rare
  • 2b

    adi. râr Copie

    [AU] (di elements, lontans fra di lôr)
    capelli radi = cjavei rârs
  • 3

    adi. râr Copie

    [AU] (che nol sucêt dispès)
    rade giornate di sole = zornadis raris di soreli

locuzions

    di rado
  • di râr, da rârCopie
    [CO] (no dispès)
    ormai ci vediamo di rado = aromai si viodìn di râr
    • non di rado
  • no di râr, no da rârCopie
    [CO] (avonde dispès)
    non di rado ci capita di vederci = no di râr nus sucêt di viodisi

monolengâl

râr adi.
Dificil di cjatâ, no comun
esemplis
"e puartave in cjase robe rare, di presit"
gjavât fûr di "Cjase di Dalban" di Maria Forte
râr adi., av.
Pôc fis o penç
sinonims
clâr, rasclen, srarît
esemplis
"il bosc si fâs râr e plui clâr tal ultin toc"
gjavât fûr di "La tiere di Lansing" di Maria Forte
"Bernart al veve la muse ruane di frêt sot de barbe rare e dure"
gjavât fûr di "Frêt" di Agnul di Spere
"cuant che al nevee e i flocs ti fasin denant dai voi come un vêl râr e sutîl"
gjavât fûr di "Il cjanâl vistût a blanc" di Josef Marchet
detulis
"al è râr di cjatâ une frute che di cuarp e di cûr e sedi sane dute"
"lis visitis raris a son lis plui cjaris"
"metimi râr se tu vûs che ti jempli il granâr"
"robe rare, robe cjare"
"sorc râr al jemple il granâr"
"sorc râr al jemple il granâr, sorc fis al impuarìs"
torne sù

cognons

Radollovic, Radollovich
Si trova a Monfalcone e Ronchi dei Legionari; a Gradisca d’Isonzo la forma Radolli che ne è probabilmente l’italianizzazione.
Radossi
Si trova a Monfalcone.
torne sù