Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl cognons
Tu âs cirût la peraule
rampogna
torne indaûr

bilengâl

rampogna s.f.
  • 1

    s.f. cridade, paterne Copie

    [CO] (vosade dure e severe)

monolengâl

cridade s.f.
(cri-da-de)
Discors di critiche par che cdn. si rindi cont e si mendi di une colpe, di une mancjance, di un fal e v.i.
sinonims
filade, rafilade, remenade, ribufade, savonade, strapaçade, tabacade, vosade, sberlade, zigade, berghelade, berlade, tamesade, petenade, befel
esemplis
"al scoltave i conseis e lis cridadis"
gjavât fûr di "Il judizi universâl" di Zaneto Del Puppo
"cuant che si leve a scuele e lis robis no levin ben, si cjapave lis cridadis e ancje cualchi bachetade dal mestri"
gjavât fûr di "Ma cemût vino fat?" di Sergio Jacuzzi
cridade s.f.
(cri-da-de)
[BF] Emission di vôs une vore alte, spec. par clamâ, esclamâ, ofindi e v.i.
sinonims
berlade, berlaçade, sberlade, scriul, ucade, vosonade, vosade, scriulade, berghelade, zigade, businade, urli, berli
esemplis
"ur bastave cjalâsi cu lis ceis arcadis par dâ sù in cridadonis e peraulatis che Dio nus vuardi!"
gjavât fûr di "Un cjapiel di stran" di Alviero Negro
"il revoc des cridadis e des maludizions, il pês des mans che àn dadis botis o fat sanganâ si piardin cussì"
gjavât fûr di "La cjampane dal perdon" di Novella Cantarutti
torne sù

cognons

Rampogna
Presente a Pordenone, Cordenòns e Tarvisio. Nello Schedario Corgnali: 1270 D.nus Rampo et D.nus Leonardus de Soclevo; 1522 Dominicus q. Petri Rampone de Turre a Porcia; 1539 Domenego de Rampogna a Pordenone.
fonts
1543, 18 ag. don Fabrizio Fabruzzo da Pordenone testa: al nipote Nicolò q. Gio. Batta Rampogne 2 quarte annue di frum. (ACR 381/1); 1713 Ser Pietro Rampogna q. Gio. Batta di Torre, teste in Fraterna S.ti Floriano e Sebastiano di Cordenons (ASU CRS 197).
torne sù