Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
rana
torne indaûr

bilengâl

rana s.f.
  • 1

    s.f. crot Copie

    [AD] (anfibi cence code, cracul, cu la piel slisse e lis talpis daûr buinis par saltâ)
    nello stagno ci sono molte rane = tal sfuei al son tancj crots

    s.f. crot Copie

    [TS] zool.com. (non comun dai anfibis de famee dai Ranidis)
  • 2

    s.f. rana Copie

    [TS] zool. (anfibis dal gjenar Rana)

    s.f. Rana Copie

    (cu la iniz. maiusc., gjenar de famee dai Ranidis cun cirche 200 speciis in dut il mont)
  • 3

    s.f. crot Copie

    [TS] sport (dome sing., stîl di nadâ)
    oggi si terranno le gare di rana = vuê si varan lis garis di crot

    s.f. crot Copie

    (ancje in funzion adi.inv.)
    stile rana = stîl crot
  • 4

    s.f. crodie, sborf Copie

    [CO] (fantate brute)
    si vanta ma è una rana! = si svante ma e je une crodie!

locuzions

    tenaglia a rana
  • tanaiis a estensionCopie
    [TS] tecn. (imprest fat di un paralelogram articolât, che si dopre te trafiladure par cjapâ lis estremitâts dai trafilâts)
    • uomo rana
  • subCopie
    [CO] (om di repart speciâi di subacuis)
    un uomo rana dei carabinieri = un sub dai carabinîrs

monolengâl

crot s.m.
(zool.com.) Non comun dai anfibis de famee dai Ranidis, in particolâr di Pelophylax esculentus
esemplis
"di sere i crots craçolant a finivin i discors dal lavadôr"
gjavât fûr di "Varc di confin" di Maria Forte
"i siei canais, la domenie, a van a gjavedons cul piron dal lidric, o a sparcs di ruscli, o a urtiçons, o a litum, o a crots tes poçatis"
gjavât fûr di "Lis predicjis dal muini" di Josef Marchet
Viôt ancje: rane
crot s.m.
[TS] (sport) Dome sing., stîl di nadâ caraterizât di moviment laterâi e simetrics dai braçs e des gjambis e de emersion dal cjâf a ogni braçade
detulis
"cuant che al cjante il crot, semene sorc"
"divuardi che i crots a vessin i dincj"
"il Signôr no ur da i dincj ai crots par che no çoncjin il palût"
torne sù
torne sù