Hai cercato la parola
bilingue monolingue cognomi
Hai cercato la parola
riccio
Torna indietro

bilingue

riccio ,
  • 1a

    adi. riçot, riçotât Copia

    [AD] (fat sù tant che un anel o a spirâl)
    capelli ricci = cjavei riçots
    un cane a pelo riccio = un cjan cul pêl riçotât

    adi. riçot Copia

    (plen di riçots)
    da piccolo era tutto riccio = di piçul al jere dut riçot
  • 1b

    adi. ingrispât, riçot Copia

    [CO] (di un ogjet, di un prodot, che nol è biel slis)
    carta riccia = cjarte ingrispade oppure riçote
  • 2

    s.m. riçot, riç Copia

    [AD] (grop di pêi o cjavei fats sù)
    farsi fare i capelli a ricci = fâsi i cjavei a riçots
  • 3

    s.m. riçot, riç Copia

    [CO] (ce che al à la forme a riç, che al è fat sù a anel o spirâl)
    ha guarnito il caffè con un riccio di panna = al à guarnît il cafè cuntun riç di pane
  • 4

    s.m. voluç, riçot Copia

    [TS] (in cualchi strument a arc, estremitât superiôr dal mani a forme di spirâl)
  • 5

    s.m. voluç, riç, bovul Copia

    [CO], [TS] (fate di decorazion, element architetonic)
  • 6

    s.m. riçot Copia

    [TS] (fîl che al fâs un anel intorteât e che al ven fûr dal fonts dal tiessût par fâ dissen)
  • 7

    s.m.

    [TS] (vedi barba)

    s.m. riçot Copia

    (ogni disparitât dai ôrs di un libri daspò che a son stadis taiadis lis pleaduris dai sfueis)
  • 8

    s.m. riçot Copia

    [TS] (te tecniche di proiezion cinematografiche, ognidun dai doi zîrs che si fâs fâ ae pelicule li dai rochets des cinepresis)

monolingue

ingrispât adi.
(in-gris-pât)
Che al à grispis, pleis
sinonimi
grispât, friçât, ingrintât, ingrispignât, ingrintulît, riçât, inriçât, susinît, insusinît, ingritulât
esempi
"'Sute si platà la muse patide e ingrispade"
da "La aghe da pît la cleve" di Dino Virgili
"il lâc di Soandri al è un spieli ingrispât"
da "La lienda da contessa Priola" di Giorgio Ferigo
"al era un bâr di pesteli: na sola rosa vierta e tancju buts picinins e fueis ingrispadi"
da "Pesteli" di Novella Cantarutti
Torna in Cima

cognomi

Riccio
Da un soprannome indicante una persona dai capelli ricci (vedi Rizzi). Si trova a Portogruaro, Pordenone, Latisana, Cordenòns, Porcia, Grado. Abbastanza diffuso in Campania.
fonti
1573 Gio. Antonio Riccio, Speziale “al Moro” in Udine (AB); 1596, 13 sett. Giovanni Riccio da Portogruaro accusato di espressioni eretiche (ACAU – Inq. pr. 302).
Torna in Cima