Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
ricciolo
torne indaûr

bilengâl

ricciolo s.m., adi.
  • 2

    s.m. bocul, riçot, riç Copie

    [AD] (çuf di cjavei fat sù)
    un bel ricciolo biondo = un biel bocul biont
    una capigliatura a riccioli = une cjavelade a riçots
  • 3

    s.m. riçot, riç Copie

    [CO] (toc fat a riç)
    un ricciolo di burro = un riç di spongje
  • 4

    s.m.

    [TS] mus. (cjale riccio)
  • 5

    s.m.

    [CO], [TS] arch. (cjale voluta)

monolengâl

riç adi.
Di pêl, cjaveli o sim., che al è a bocui o a cerclis fis
sinonims
esemplis
"un biel zovin, fuart, doi voi neris, muse francje, un pâr di mostacjutis e i cjavei nerons e riçs come un agnel"
gjavât fûr di "La furlane" di Dolfo Zorzut
riç s.m.
çuf di pêi o cjavei fats sù a bovul
sinonims
cjadene, bocul, riçot
esemplis
"e trê, cuatri oris e starà sentade / a fâsi i riçs e a pontâ i galans"
gjavât fûr di "I, 11" di Ermes di Colorêt
"a cjalâ chê barbe tonde, / curte, a riçs, chel fâ ridint"
gjavât fûr di "Sant Zenon" di Emilio Nardini
riç s.m.
Ce che al à une forme fate sù a bovul o a cercli
esemplis
"un grant cjavedâl cu lis citariis dut di riçs di fiar batût"
gjavât fûr di "Pre Josef" di Pieri Somede dai Marcs
torne sù
torne sù