Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
richiedere

bilengâl

richiedere v.tr.
  • 1a

    v.tr. tornâ a domandâ Copie

    [FO] (domandâ une altre volte)
    richiede sempre la stessa casa = al torne a domandâ simpri la stesse robe
  • 1b

    v.tr. domandâ, domandâ indaûr Copie

    [FO] (di alc, pretindi la restituzion)
    è da un anno che richiedo quei soldi = al è un an che o domandi chei bêçs
    gli ho richiesto più volte il mio libro = i ai domandât plui voltis il gno libri
  • 2a

    v.tr. domandâ Copie

    [FO] (domandâ par savê)
    richiedere una informazione = domandâ une informazion
  • 2b

    v.tr. domandâ Copie

    [FO] (fâ domande par otignî alc)
    richiedere un documento = domandâ un document

    v.tr. clamâ, pretindi, domandâ, comandâ Copie

    (domandâ cun insistence)
    richiedere assistenza tecnica = comandâ assistence tecniche
    richiedere protezione dalla polizia = pretindi protezion de polizie
  • 2c

    v.tr. domandâ, ricercjâ Copie

    [CO] (in peraulis formâls o di cortesie, desiderâ)
    richiedere la presenza dei genitori alla recita scolastica = ricercjâ la presince dai gjenitôrs ae recite de scuele
  • 3

    v.tr. domandâ Copie

    [CO] (cirî alc par comprâlu)
    è un'auto che richiedono in molti = al è un automobil domandât di tancj di lôr
    richiedere un terreno per costruire = domandâ un teren par fâ sù
  • 4

    v.tr. pretindi, domandâ Copie

    [FO] (di ativitât o sim., esizi, volê)
    un lavoro che richiede molto tempo = un lavôr che al domande une vore di timp
torne sù