• 1a

  v.tr. tornâ a cuistâ, tornâ a comprâ

  [CO] (tornâ in possès di alc daspò di un acuist gnûf)

• 1b

  v.tr. cjoli, comprâ, cuistâ

  [CO] (cuistâ alc di personis che prin lu àn za comprât di altris)
  cerca qualcuno che gli ricompri la moto = al cîr cualchidun che i compri la moto
  

• 1c

  v.tr. tornâ a cuistâ, tornâ a comprâ, tornâ a cjoli

  [CO] (tornâ a comprâ la stesse robe o une che e je similâr)
  vuole ricomprare il bicchiere che ha rotto = al vûl tornâ a comprâ la tace che al à rote
  

• 2a

  v.tr. riscatâ, realdî, tornâ a comprâ

  [OB] (tornâ a vê il possès daûr di un paiament di un riscat)
  a dieci anni dal fallimento, ha ricomprato tutto = a dîs agns dal faliment, al à riscatât oppure tornât a comprâ dut
  

• 2b

  v.tr. sfrancjâ, redimi

  [OB] (redimi dal pecjât)

• 3

  v.tr. ripiâ, riscatâ, recuperâ, tornâ a cjapâ

  [BU] (tornâ a vê ce che si veve e si à pierdût)
  bisogna ricomprare il tempo perso in questa storia = si à di recuperâ il timp pierdût in cheste storie