Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
ridersela
torne indaûr

bilengâl

ridersela v.procompl.
  • 1

    v.procompl. ridise Copie

    [CO] (mostrâ une espression ridinte, plui o mancul divertide e, in cualchi câs, insuride)
    guarda come se la ride! = cjale cemût che se rît!
  • 2

    v.procompl. infotâsi, sbombâsi, freâsi, impipâsi, scjinfâsi Copie

    [CO] (no cjapâ in considerazion)
    se la rideva delle convenzioni sociali = si sborave des convenzions sociâls

monolengâl

infotâsi v.pron.intr.
(in-fo-tâ-si)
No interessâsi, no volê savêndi (volg.)
sinonims
fotisi, freâsi, sbatisi, sbombâsi, sborâsi, scjinfâsi, vê in cûl, buzarâsi, imbuzarâsi, incagâsi, indurmîsi, infotisi, impipâsi, freolâsi
esemplis
"mi infoti dai bêçs, jo!"
gjavât fûr di "Vieri e gnûf" di Pieri Piçul
"mi infoti di te, di lui, di dute la vuestre gjernazie, porche ostrighe"
gjavât fûr di "A passe la scalmane" di Anute Fabris
"al è un di chei cudumars che a crodin di mostrâsi brâfs infotantsi di dutis lis regulis dal vivi"
gjavât fûr di "Lis predicjis dal muini" di Josef Marchet
detulis
"fin che o caghi dûr e che o pissi clâr mi infoti dal miedi e dal speziâr"
"fin che o cjii dûr e che o pissi clâr mi infoti dal miedi e dal speziâr"
torne sù
torne sù