Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
ridicolo
Torna indietro

bilingue

ridicolo ,
  • 1

    adi. ridicul Copia

    [FO] (di cdn., che al fâs ridi parcè che si compuarte in maniere curiose, matarane, strambe)
    non dire così, sei ridicolo = no stâ a dî cussì, tu sês ridicul

    adi. ridicul Copia

    (che al fâs ridi parcè che stramp, strambalât, curiôs)
    parlare in modo ridicolo = fevelâ in maniere ridicule
    trovarsi in una situazione ridicola = cjatâsi intune situazion ridicule
  • 2a

    adi. di ridi Copia

    [FO] (insignificant)
    non c'era nessuno, un numero ridicolo di persone = nol jere nissun, un numar di personis di ridi
    una paga ridicola = une paie di ridi
  • 2b

    adi. ridicul, fûr dal vade, di ridi Copia

    [FO] (di no podêlu fâ bon, nancje di pensâi)
    è un'idea ridicola = e je une idee fûr dal vade
  • 3

    s.m. ridicul Copia

    [FO] (dome sing., aspiet, caratar comic)
    il ridicolo di una situazione = il ridicul intune situazion
    il senso del ridicolo = il sens dal ridicul
    mettere in ridicolo = meti in ridicul

monolingue

ridicul adi.
(ri-di-cul)
Che al fâs ridi, che al à il fin o l'efiet di divertî e di fâ ridi
sinonimi
comic, di ridi
esempi
"dut al jere pront pe farse, ma clame ca, clame là, chel zovin che al veve di sostignî la part plui ridicule nol rispuindeve"
da "In teatro" di Pieri Somede dai Marcs
"la parone e tacà subit a tormentâ Jacum, par vie che e voleve sintî une des sôs contis ridiculis"
da "Il tren" di Angelo Covazzi
ridicul adi.
(ri-di-cul)
Che al à difiets, mancjancis, disarmoniis, debilecis e v.i. in misure tâl di fâ ridi (spres.)
sinonimi
di ridi, di fâ spreçâ di ridi, di fâ ridi i claps
esempi
"no mi jere plasût propit nuie: ni il mût, ni la conclusion. E mancul inmò mi poche someâ ridicul "
da "I forescj" di Alan Brusini, Gian Paolo Linda
ridicul s.m.
(ri-di-cul)
Cui che al fâs ridi chei altris, di pueste o par vie che al ven cjolt vie
sinonimi
paiasso, mataran
esempi
"al è muart Bandiere, il ridicul dai fruts; nissun nol à mai savût parcè che lu clamavin cussì"
da "Bandiere" di Pieri Somede dai Marcs
Torna in Cima
Torna in Cima