Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
rimbambire
torne indaûr

bilengâl

rimbambire v.tr., v.intr.
  • 1a

    v.intr. instupidîsi, imbambinî, imbambinîsi, insemenîsi Copie

    [CO] (pierdi la capacitât di resonâ in maniere lucide e coerente par vie de veglece, de malatie e sim.)
    dopo che lo hanno messo all'ospizio, quel poveretto è del tutto rimbambito = dopo che lu àn metût tal ospizi, chel biadaç al è dal dut imbambinît
  • 1b

    v.intr. instupidî, instupidîsi, imbambinî, imbambinîsi, insemenî, insemenîsi Copie

    [CO] (pierdi par un moment la luciditât)
    per un momento si è rimbambito con la caduta = cu la colade par un moment al jere instupidît
    tutto quel rumore rimbambisce = dut chel sunsûr al imbambinìs oppure al insemenìs
  • 1c

    v.intr. instupidî, instupidîsi, imbambinî, imbambinîsi, insemenî, insemenîsi Copie

    [CO] (pierdi il cjâf)
    è rimbambito dietro quella ragazza = si è instupidît daûr di chê fantate
    la nascita della figlia lo ha fatto completamente rimbambire = la nassite de fie lu à fat imbambinî dal dut
  • 2

    v.tr. sturnî, incervelî, inmagâ, instupidî, imbambinî, imbaucâ, lassâ imbambinît Copie

    [CO] (fâ pierdi i sintiments o la luciditât a cdn.)
    una bellezza che rimbambisce = une bielece che e imbambinìs oppure che e incervelìs

monolengâl

sturnî v.tr.
(stur-nî)
Sbassâ lis capacitâts inteletivis (ancje ass.)
sinonims
centenâ, confondi, confusionâ, çonderâ, gjavâ i sintiments, incentenâ, inçussî, stramurtî, incervelî, imbambinî, instupidî, sconfondi, incocalî, incretinî, imbarlumî, imbacuchî, incoionî, incjocâ, insemenî
esemplis
"al meretave meti alc sot i dincj par che il vin nol sturnìs"
gjavât fûr di "I colaçs" di Meni Ucel
"i galopins di Rome a son lâts ator sdrondenant dute la retoriche feraze che nus à sturnîts par vincj agn a lunc e i gjornâi ur àn fat revoc"
gjavât fûr di "Si tornial a cjariâ la suste?" di Josef Marchet
Viôt ancje: sturbî
torne sù
torne sù