Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
rimbocco
torne indaûr

bilengâl

rimbocco s.m.
  • 1a

    s.m. plete, ravai Copie

    [BU] (part pleade, fate sù une o plui voltis)
  • 1b

    s.m. ôr, orladure Copie

    [TS] sart. (paresot alt e plac, doprât massime par scurtâ un vistît)
    bisogna portare il cappotto dalla sarta per fare un rimbocco alle maniche = bisugne puartâ il capot ae sartore par fâi une orladure aes maniis
  • 3

    s.m. androne Copie

    [OB] (stradute strete, passaç)
    passando per il rimbocco, si giunge alla piazzetta = passant pe androne, si rive te plaçute

monolengâl

androne s.f.
(an-dro-ne)
Stradute piçule e secondarie in citât o in paîs, ancje tai toponims
sinonims
calesele
esemplis
"plui inlà ancjemò il Palaç dai Rês di Mallorca, cu la citât viere sot, lis sôs andronis e i cafês e lis glesiis plenis di ombrene"
gjavât fûr di "Il puint de ledre" di Agnul di Spere
"al cjapà une androne, fûr tune scjavaçade, jù dilunc un remis, al rivà su la strade"
gjavât fûr di "La aghe da pît la cleve" di Dino Virgili
"une plaçute grande tant che doi strops di lidric, cu la androne che si va in comune e la strete che si va in canoniche"
gjavât fûr di "Il «comandatôr»" di Pieri Menis
torne sù
torne sù