Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
Hai cercato la parola
riottoso
Torna indietro
bilingue
riottoso
,
1
s.m.
ribel, rebul, barufant, ruviers
[
CO
] (che, cui che al barufe o che si ribele cuintri di imposizions, di normis e v.i.)
un popolo riottoso alla monarchia =
un popul ribel cuintri de monarchie
monolingue
ribel
adi., s.m.
(ri-bel)
Che, cui che si rivolte cuintri di une autoritât o cuintri di un dominadôr, ancje cu lis armis
sinonimi
rivoltôs
esempi
"al jere scûr e frediç e i ribei cui cosacs in cercli, a començavin a viodile brute"
da
"Par stradis lungjis"
di Alan Brusini
"e jere rivade une letare dal segretari politic dal so paîs là che al diseve che lui, Zilugne, al jere un «ribel», un comunist"
da
"Zilugne"
di Pieri Menis
"feudataris ribei, che doi agns prin a Sant Zorç de Richinvelde a vevin maçât il Patriarcje Bertrant di Saint- Genies"
da
"Cjopris - Viscon"
di Agnul di Spere
ribel
adi., s.m.
(ri-bel)
Che, cui che nol ubidìs, che nol à rispiet a priori pe autoritât, pe dissipline, pes convenzions e v.i.
sinonimi
cjaviestri
,
indissiplinabil
,
indissiplinât
,
rebolât
,
refratari
,
ruviers
,
insubordenât
,
salvadi
esempi
"spirt ribel e caratar ruspit, al spaurive chel che al veve denant par vie dal fisicat oltri che de vôs fuarte e decise"
da
"Felix Marchi e il sium dal furlan-furlan"
di Max Mauro
"un frut ribel e ustinât"
da
"Astrid Lindgren, ‘Milio. Te version furlane de Vinìare di Visinâl di Buri’, Triest 2016"
di Laurin Zuan Nardin
Torna in Cima
Torna in Cima