Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
riscaldarsi
torne indaûr

bilengâl

riscaldarsi v.pronom.intr.
  • 1

    v.pronom.intr. scjaldâsi, riscjaldâsi Copie

    [CO] (deventâ cjalt o plui cjalt)
    il latte non si è ancora riscaldato = il lat no si è ancjemò scjaldât

    v.pronom.intr. scjaldâsi Copie

    (di un motôr)
    il motore della macchina si è riscaldato = il motôr de machine si è scjaldât
  • 2

    v.pronom.intr. scjaldâsi, imboreçâsi Copie

    [CO] (di cdn., partecipâ cun emotivitât)
    si è riscaldato a parlare di politica = a fevelâ si politiche si è imboreçât

    v.pronom.intr. scjaldâsi, rabiâsi Copie

    (fâsi cjapâ de rabie)
    non riscaldarti così! = no stâ a scjaldâti cussì
    ogni volta che deve fare qualcosa si riscalda senza motivo = ogni volte che al à di fâ alc si scjalde cence un parcè
  • 3

    v.pronom.intr. scjaldâsi, disveâsi, riscjaldâsi Copie

    [CO] (di un ambient, di une conversazion e sim., deventâ plui legri, plui interessant)
    la festa comincia a riscaldarsi = la fieste e je daûr a scjaldâsi oppure a disveâsi

monolengâl

rabiâsi v.pron.intr.
(ra-bi-â-si)
Jessi cjapât di une sensazion di contrarietât violente
sinonims
imbissâsi, ingrintâsi, inliparîsi, inriçâsi, invelegnâsi, lâ in bestie, lâ in lipare, riçâsi, scjaldâsi, scoroçâsi, stiçâsi, velegnâsi, imbesteâsi, alterâsi, besteâsi, cjicâ, imbilâsi, scjaldâsi il fiât, spasimâsi, sustâsi, cjapâse, infotâsi, inrabiâsi
esemplis
"dimi a mi, propit a mi chês robis! … Mostre di miseriate, che si à simpri di tasê, simpri di tasê! Bisugne jessi propit di len par no rabiâsi, po sì sì…"
gjavât fûr di "Lassait che mi sbrochi!" di Pieri Somede dai Marcs
"altris voltis, si rabiìn, o cjapìn di dî par robis di nuie, no rivìn a capîsi"
gjavât fûr di "Sul florî" di AAVV
Viôt ancje: rabeâsi
torne sù
torne sù