Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
risma
torne indaûr

bilengâl

risma s.f.
  • 1

    s.f. risme Copie

    [CO] (confezion di cjarte di cancelarie che e conten 400 sfueis o di cjarte di stampe che e à 500 sfueis)
    per la fotocopiatrice consuma ogni giorno una risma di carta = pe fotocopiadore e consume ogni dì une risme di cjarte

    s.f. risme Copie

    (cuantitât grande di sfueis o cjarte)
    ha buttato via una risma di carta = al à butât vie une risme di cjarte
  • 2

    s.f. fate, cualitât, specie Copie

    [CO] (categorie, gjenar spec. di personis)
    in quella famiglia sono tutti della stessa risma = in chê famee a son ducj dal stes stamp
    in quella via si vedono persone della peggior risma = in chê vie si viodin musis de piês fate

monolengâl

specie s.f.
(spe-ci-e)
Complès di robis o di personis cun carateristichis in comun diferentis di chês di altris robis o personis
sinonims
cualitât, gjenar, raze, stamp, sorte
esemplis
"vin di dutis lis speciis, dal refosc al picolit, dal tocai al merlot, dal marapin al ramandul"
gjavât fûr di "Amîs come prime" di Alan Brusini
specie s.f.
(spe-ci-e)
[TS] (biol.) Categorie sistematiche di base componude di individuis tâi che dome il lôr cubiament al gjenere altris individuis simii che a puedin gjenerâ altris ancjemò
esemplis
"la evoluzion e la selezion naturâl a àn puartât al disvilup dal nestri sisteme gnervôs. Chest al à permetût la sorevivence dal om come specie (Homo sapiens) in rispueste a diviersis pressions dal ambient"
gjavât fûr di "Autonomie e democrazie, i numars de Socializazion umane" di Franc Fari, Eric Pascul
"la vît (Vitis vinifera L.) e je une plante origjinarie dal Caucas, e e je stade une des primis speciis a sedi metude in coltivazion ai inizis de agriculture"
gjavât fûr di "Storie curte de vît in Friûl" di Enrico Peterlunger
specie av.
(spe-ci-e)
[BF] In maniere speciâl
sinonims
specialmentri, soredut
esemplis
"la ricercje di Citolini «si môf intune prospetive in part autonome, specie in relazion a chei interès simbolics, ermetics, cabalistics [...]»"
gjavât fûr di "Il brevet" di Mario Turello
"nol è simpri facil tacâ boton, specie se si à a ce fâ cun int plene di caghe"
gjavât fûr di "La maree nere" di Checo Tam
torne sù
torne sù