Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
risuonare

bilengâl

risuonare v.intr., v.tr.
  • 1

    v.intr. rivocâ, sunâ Copie

    [AU] (di alc che al ven batût, mandâ indaûr un sunôr amplificât)
    il vaso vuoto risuona = il vâs vueit al rivoche oppure al sune di çondar

    v.intr. rivocâ Copie

    (di strument musicâl, mandâ un sunôr fuart)
    le campane risuonavano lontane = lis cjampanis a rivocavin lontanis
  • 2

    v.intr. rivocâ Copie

    [AU] (di ambient, mandâ un sun che al torne indaûr)
    la chiesa risuonava delle preghiere = la glesie e rivocave di preieris

    v.intr. rivocâ Copie

    (di lûc, jessi plen di sunôrs e sunsûrs)
    il teatro risuona degli applausi = il teatri al rivoche di batimans
  • 3

    v.intr. rivocâ Copie

    [AU] (di sunôr, tornâ indaûr ripetintsi)
    il suono della campana risuonava nella valle = il sun de cjampane al rivocave jù pe val
  • 4

    v.intr. tornâ a sunâ Copie

    [AU] (di fats o di discors, jessi visât)
    i suoi consigli mi risuonano ancora nella memoria = i siei conseis mi tornin a sunâ ancjemò tes orelis
  • 5

    v.tr. tornâ a sunâ Copie

    [AU] (sunâ une altre volte)
    ha risuonato il campanello perché la prima volta non l'avevano sentito = al à tornât a sunâ il campanel par vie che la prime volte no lu vevin sintût
  • 6

    v.intr. risunâ Copie

    [TS] fis. (fenomen de risonance)
torne sù