Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
risvegliarsi

bilengâl

risvegliarsi v.pronom.intr.
  • 1

    v.pronom.intr. sveâsi, dismovisi, disveâsi Copie

    [CO] (sveâsi une altre volte)
  • 2

    v.pronom.intr. sveâsi, dismovisi, disveâsi Copie

    [CO] (sveâsi fûr de sium)
    mi sono risvegliato sentendo la tua voce = mi soi dismot cul sintî la tô vôs

    v.pronom.intr. sveâsi, disveâsi Copie

    (tornâ aes funzions vitâls normâls daspò di une piedite di cussience)
    si è risvegliato dopo ore dall'anestesia = si è disveât de anestesie daspò di dôs oris
  • 3

    v.pronom.intr. sveâsi, dismovisi, disveâsi Copie

    [CO] (di fenomen naturâl o simii, tornâ a scomençâ daspò di un periodi di no ativitât o di stasi)
    è primavera la natura si è risvegliata improvvisamente = e je la Vierte e la nature di è disveade a bot e sclop

    v.pronom.intr. sveâsi, disveâsi Copie

    (di vulcan, tornâ a scomençâ la ativitât di eruzion daspò di une sospension lungje)
  • 4

    v.pronom.intr. sveâsi, disveâsi Copie

    [CO] (scjassâsi de inerzie, de flaperie, dal domini e v.i.)
    il popolo si risvegliò dalla sua condizione di sottomissione = il popul si disveà de sô cundizion di sumission
  • 5

    v.pronom.intr. dismovisi, disveâsi, tornâ a jevâ, tornâ a sveâsi, tornâ a jevâ sù Copie

    [CO] (di un istint, di un sintiment e sim., tornâ a manifestâsi)
    si risvegliò in lui la passione di un tempo = si è disveade in lui la passion di une volte
  • 6

    v.pronom.intr. sveâsi, dismovisi, disveâsi, tornâ a sveâsi Copie

    [CO] (vê un impuls gnûf)
    la crescita economica si è risvegliata = la cressite economiche si è disveade
torne sù