Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
ritenersi
torne indaûr

bilengâl

ritenersi v.pronom.intr.
  • 1

    v.pronom.intr. tignîsi, calcolâsi, considerâsi, stimâsi, crodisi Copie

    [CO] (vê un ciert concet di se)
    mi ritengo molto fortunato = mi crôt oppure mi ten une vore fortunât
    si ritiene molto intelligente = si calcole oppure si stime une vore inteligjent
  • 2

    v.pronom.intr. stratignîsi, tignîsi Copie

    [CO] (limitâsi, meti un fren a alc che si volarès)
    ritenersi dal fare qualcosa di disonesto = stratignîsi di fâ alc di disonest

monolengâl

crodisi v.pron.intr.
(cro-di-si)
Crodi a se stes o crodi cun mutualitât, un in chel altri o un a chel altri
esemplis
"bisugne rivâ a contâsi bausiis cussì ben di podê ancje crodisi"
gjavât fûr di "Roberta Orepresint" di Stefano Gasti
crodisi v.pron.intr.
(cro-di-si)
Vê un ciert concet, une cierte opinion o percezion di se
sinonims
pensâsi, ritignîsi, calcolâsi, tignîsi, stimâsi
esemplis
"al è ridicul crodisi i plui brâfs, i plui grancj, i plui bogn, cuant che ducj chei altris a crodin chel istès, ognidun par so cont"
gjavât fûr di "Cumò che o savìn..." di Josef Marchet
"ma cui si crodial di jessi chel là, e cun cui pensial di vê a ce fâ?"
gjavât fûr di "Il lôf" di Fabian Ros
torne sù
torne sù