Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
rotolo

bilengâl

rotolo s.m.
  • 1a

    s.m. rodul Copie

    [AU] (materiâl fin fat sù in maniere di vê une forme cilindriche)
    un rotolo di carta igienica = un rodul di cjarte igjieniche
    un rotolo di moquette = un rodul di moquette
  • 1b

    s.m. fissete, rodul Copie

    [AU] (voluç di forme cilindriche)
    un rotolo di carte da cento euro = un rodul di cjartis di cent euros
    un rotolo di monete da dieci centesimi = une fissete di monedis di dîs centesims
  • 2

    s.m. rodul Copie

    [TS] bibliol. (serie di fueis di papîr tacâts un cul altri e fats sù intor di une aste)
    un rotolo di papiro = un rodul di papîr
  • 3

    s.m. rodul Copie

    [TS] diplom. (vie pe Ete di Mieç, document su cjarte o pergamene fat sù)
  • 4

    s.m.

    [TS] stor. (cjale estimo)

    s.m. rodul Copie

    (tabele dai contribuents)
  • 5

    s.m. rodul Copie

    [TS] erald. (stemari vieri su pergamene rodolade che l'eralt al doprave par controlâ lis stemis dai cavalîrs che a vevin part intun torneu)
  • 6

    s.m. rodul Copie

    [TS] gastr. (pitance fate di fueis di paste rodolâts intor di un riplen)
    un rotolo di ricotta e spinaci = un rodul di scuete e spinaze

locuzions

    rotolo liturgico
  • rodul liturgjicCopie
    [CO], [TS] bibl. (rodul miniât cul test des preieris)
    un prezioso rotolo liturgico = un rodul liturgjic preziôs
torne sù