• 1a

  v.pronom.intr. ribaltâsi, voltâsi, savoltâsi

  [FO] (zirâsi denantdaûr o sotsore)
  nell'incidente l'automobile si rovesciò e rimase con le ruote all'aria = intal incident la machine si è ribaltade e e je restade cu lis ruedis par aiar
  

• 1b

  v.pronom.intr. ribaltâsi

  [FO] (di un recipient, colâ lassant lâ fûr il contignût)
  non è possibile che il secchio si sia ribaltato da solo = nol è pussibil che il seglot si sedi ribaltât di bessôl
  

• 2a

  v.pronom.intr.

  [FO] (plovi une vore)
  il temporale si è rovesciato sulla zona = su la zone al è rivât oppure al è colât il burlaç
  

• 2b

  v.pronom.intr. butâsi, traisi

  [FO] (di une persone, lassâsi colâ)
  sono così stanco che vorrei solo rovesciarmi sul letto = o soi cussì strac che volarès dome che butâmi tal jet
  

• 3a

  v.pronom.intr. strucjâsi, spandisi

  [FO] (di un licuit, lâ fûr di un contignidôr)
  un po' di latte si è rovesciato sul tavolo = un sclip di lat si à strucjât su la taule
  

• 3b

  v.pronom.tr. strucjâsi, traisi

  [FO] (butâsi alc intor)
  si è rovesciato addosso un litro di profumo = si è trat intorsi un litri di profum
  

• 4

  v.pronom.intr. tirâsi dongje, dâsi adun

  [FO] (di un numar grant di int, tirâsi dongje)
  la gente si rovesciò in piazza = la int si de adun dute in place