Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
ruggine
torne indaûr

bilengâl

ruggine s.f., s.m.inv., adi.inv.
  • 1

    s.f. rusin Copie

    [AD] (sostance che e ven cu la ossidazion dai metai, spec. dal fier)
    la ruggine mangia il ferro = il rusin al mangje il fier
    un vecchio coltello coperto di ruggine = un curtìs vieri plen di rusin
  • 2

    adi.inv. rusin, colôr rusin Copie

    [AD] (colôr ros scûr che al bute sul brun)
    il ruggine quest'anno è di moda = il colôr rusin chest an al è di mode

    adi.inv. rusin, colôr rusin Copie

    (di chel colôr)
    le rondini hanno la fronte e la gola ruggine = lis cisilis a àn il cerneli e il cuel colôr rusin
  • 3

    s.f. ruze, rusin Copie

    [AD] (asse, smare)
    fra loro due c'è sempre stata ruggine = tra chei doi e je simpri stade ruze
  • 4a

    s.f. rusin Copie

    [TS] agr. (malatie fitopatologjiche produsude di foncs dal ordin des Uredinâls, che a metin fûr sporis colôr rusin)
  • 4b

    adi.inv. rusin Copie

    [TS] bot.com. (varietât di miluçs e piruçs che a àn une scusse colôr rusin)
    mi piacciono le mele ruggine = mi plasin i miluçs rusins

monolengâl

ruze s.f.
(ru-ze)
Sintiment negatîf e agressîf cuintri di cdn. o di alc
sinonims
rabie, smare, marum, asse, rusin, rancûr
esemplis
"no veve dome ruze cuintri di chest o di chel, ma cuintri la vite stesse, par vie des tantis delusions che e veve patidis"
gjavât fûr di "Prime di sere" di Carlo Sgorlon
torne sù
torne sù