• 1a

  v.tr. disblocâ

  [AD] (tornâ a fâ funzionâ gjavant alc che al bloche)
  sbloccare una porta = disblocâ une puarte
  

• 1b

  v.tr. disblocâ

  [AD] (diliberâ di un bloc)
  i vigili hanno sbloccato il traffico = i vigjii a àn disblocât il trafic
  

• 2a

  v.tr. disblocâ

  [AD] (tornâ a meti tes cundizions normâls)
  sbloccare le merci sequestrate = disblocâ lis marcjanziis secuestradis
  

• 2b

  v.tr. disblocâ

  [AD] (sfrancjâ un ben, spec. bêçs, di vincui burocratics, juridics, aministratîfs e v.i.)
  sono stati sbloccati i fondi regionali per l'ambiente = a àn disblocâts i fonts regjonâi pal ambient
  

• 3

  v.tr. disbratâ

  [AD] (fâ lâ indenant une situazion prime blocade)
  la sua mediazione ha sbloccato le trattative = la sô mediazion e à disbratadis lis tratativis
  

• 4

  v.tr. sfrancjâ

  [CO] (diliberâ di blocs psicologjics, prejudizis e v.i.)
  le prime esperienze di lavoro lo hanno sbloccato = lis primis esperiencis di lavôr lu àn sfrancjât
  

• 5

  v.tr. sblocâ

  [TS] zûcs (cuant che la bale tal biliart e bat sui ôrs esternis de buse e po e salte fûr)