Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
sbranare
torne indaûr

bilengâl

sbranare v.tr.
  • 1a

    v.tr. sbranâ Copie

    [CO] (mangjâ fasint a tocs)
    il lupo ha sbranato una pecora = il lôf al à sbranât une piore

    v.tr. sbilfâ, saltâ intor Copie

    (in contescj paradossâi, massime par segnâ asse)
    ha un caratteraccio, alla minima ti sbrana = al à un caratarat, baste nuie e ti sbilfe
  • 1b

    v.tr. sbridinâ, slambrâ Copie

    [CO] (fâ a tocs, disfâ, massime taiant o sbregant)
  • 1c

    v.tr. taiâ Copie

    [CO] (taiâ tai diviers tocs une bestie macelade)
  • 2

    v.tr. roseâ Copie

    [CO] (tormentâ)
    la gelosia lo sbrana = la zelosie lu rosee

monolengâl

taiâ il cjan loc.v.
Scjampâ o slontanâsi, lâ vie di corse
sinonims
mocâle, mocâse, scjampâ, taiâ la cuarde, bati il tac, tovâse, fumâ il cjan, taiâ il tacon
esemplis
"i de sù cun tâl foghe, che il puarin al taiâ il cjan plui in presse che al podè"
gjavât fûr di "Trê feminis" di Gianni Gregoricchio
torne sù
torne sù