Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
scapato
Torna indietro

bilingue

scapato , ,
  • 2

    s.m. matucel, maturli, svariât Copia

    [CO] (che, cui che al à pôc judizi, al è iresponsabil o ancje dome disatent)
    non è un lavoro da scapati = nol è un lavôr par svariâts oppure par matucei
    ragazzaccio scapato = fantaçat matucel

    s.m. matucel, svariât Copia

    (caraterizât di imprudence, disatenzion)
    una vita scapata = une vite matucele

monolingue

svariât adi., s.m.
(sva-ri-ât)
Cjapât de pôre o de frenesie (ancje fig.)
sinonimi
alterât, bacilot, mat, sfolmenât, spirtaçât, spirtât, çavariât, sviersât, frenetic, çavariot, scaturît
esempi
"lis gjalinis a cocodavin svariadis tal pulinâr"
da "La division" di Dino Virgili
svariât adi.
(sva-ri-ât)
Che al è formât di elements diviers tra di lôr o che al à un complès di carateristichis diferentis o che al va cambiant
sinonimi
miscliçât, misturât, eterogjeni, vari
esempi
"un paisaç une vore svariât"
da "Art che e nas de nature e e torne ae nature" di Erika Adami
"il tintinâ mol e svariât dal rusignûl"
da "La tiere di Lansing" di Maria Forte
svariât adi.
(sva-ri-ât)
Tal pl. o cun coletîfs, cun sens di une cuantitât indefinide, ancje bondante
sinonimi
diferent, diviers, plui, putrop, vari, bentrop
esempi
"si pues fâsi vignî une estasi "religjose" in svariadis manieris"
da "Il cjâf dai furlans" di Franc Fari
Torna in Cima
Torna in Cima