Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
scheletro
torne indaûr

bilengâl

scheletro s.m.
  • 1a

    s.m. scheletri Copie

    [AD] (il complès dai vues dal cuarp dai Vertebrâts)

    s.m. scheletri Copie

    (par anton., complès dai vues dal om)
  • 1b

    s.m. vues, scarsanali Copie

    [AD] (persone une vore magre)
    sei uno scheletro! = tu sês un vues oppure piel e vues oppure ti si contin lis cuestis!
  • 2

    s.m. scheletri Copie

    [TS] zool. (intai Protozous e intai Metazous, struture dure che e ten sù i tiessûts)
  • 3

    s.m. scheletri Copie

    [TS] bot. (complès des parts di une plante che a resistin di plui ae biodegradazion)
  • 4

    s.m. armadure, telâr Copie

    [CO] (struture che e ten sù une costruzion)
    dopo l'incendio restava solo lo scheletro del palazzo = daspò dal fûc al restave dome il telâr dal palaç
  • 5

    s.m. struture, telâr Copie

    [CO] (struture fondamentâl, implant fondamentâl di une vore, di une dotrine, di un lavôr inteletuâl e sim.)
    lo scheletro del progetto mi pare buono = il telâr dal progjet mi somee bon
  • 6a

    s.m. scheletri Copie

    [TS] gjeol. (in pedologjie, part dal teren fate di parts di plui di 2 mm che si puedin separâ crivelant la tiere fine)
  • 6b

    s.m. scheletri Copie

    [TS] petr. (intun dai clascj plui grues che a son intun sediment plui fin)

locuzions

    scheletro nell'armadio
  • cadavar platâtCopie
    [CO] (segret o documentazion su la vite passade di une persone, di une istituzion e v.i., dulà che a risultin colpis che i interessâts a varessin miôr che no si cognossessin)
    tutti hanno qualche scheletro nell'armadio, tutti sono ricattabili = ducj a àn cualchi cadavar platât, ducj si puedin ricatâ

monolengâl

telâr s.m.
(te-lâr)
Imprest o machine par tiessi
esemplis
"al sintive il trictrac dal telâr in vore, manovrât cui pîts de femine e il scori de navisele sui fîi tirâts de trame come une slavare fate cori su la glace"
gjavât fûr di "Chei di Muraie" di Pieri Menis
telâr s.m.
(te-lâr)
Struture, ancje fate di plui tocs zontâts tra di lôr, che e ten sù o che e je di impuartance centrâl rispiet a altris tocs dal sisteme
esemplis
"i plaseve cjalâle, i cerclis metûts gnûfs, lis gomis sutilis, il telâr vernisât turchin"
gjavât fûr di "Par stradis lungjis" di Alan Brusini
"i erin sul tet di un palaç, forsit il plui alt, de Cengle. Di lui al ere restât dome il telâr di ciment e cualchi toc di fiar inruzinît"
gjavât fûr di "Kebar krossè" di Stiefin Morat
telâr s.m.
(te-lâr)
Struture fisiche di cdn.
sinonims
complession, tai, tressadure, cuarp
esemplis
"chest frut al è sec ma al à un bon telâr"
gjavât fûr di "Il Nuovo Pirona" di Giulio Andrea Pirona, Ercole Carletti, Giovanni Battista Corgnali
"di gracie che i fos restât il flât di puartâ a cjase il so telâr smagrît"
gjavât fûr di "La tiere di Lansing" di Maria Forte
torne sù
torne sù